pant;（派手な装いを好む人）とは - 英語 - 英語 | ディクト

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

pant;

fancy pants

アメリカ英語

日本語の意味

派手な装いを好む人、または上流階級に属する人物。 / 自分の外見に非常にこだわる人。

このボタンはなに？

Everyone at the party whispered about the new fancy pants who arrived in a vintage tuxedo.

パーティーでは、ヴィンテージのタキシードを着て新しく現れたおしゃれな人について、みんなが囁き合っていた。

関連語

fancy pants

（ plural ）

fancy-pants

別表記異形

Alternative spelling of fancy pants / Someone fancy, silly or attractive.

日本語の意味

おしゃれで見栄っ張りな、あるいは風変わりで滑稽な印象を与える人（派手な服装や態度が特徴）

このボタンはなに？

Don't be such a fancy-pants; help us move the sofa.

そんな気取った人にならないで、ソファを運ぶのを手伝ってよ。

関連語

fancy pants

（ plural ）

fancy-pants

overly fancy with little function; newfangled; complicated

日本語の意味

見た目はおしゃれだが、実用性に欠けるという意味 / 派手すぎて、機能的ではなく実用面で劣ることを示す / 新しいが使い勝手が悪い、あるいは複雑に作られているというニュアンス

このボタンはなに？

The fancy-pants espresso machine had more chrome and decorative knobs than actual functionality, but it still stole the show.

その飾りばかりで実用性の低いエスプレッソマシンは、実際の機能よりもクロームや装飾用のつまみが多かったが、それでも注目を集めていた。

関連語

more fancy-pants

（ comparative ）

most fancy-pants

（ superlative ）

seat-of-the-pants

アメリカ英語慣用表現比較不可

(chiefly US, idiomatic) Done by feel, guess, or trial and error rather than by careful planning, thought or technique.

日本語の意味

計画的な準備や注意深い検討をせず、直感や経験に基づいて物事を行うこと。 / 考慮や計画なく、試行錯誤や推測によって進めるやり方。

このボタンはなに？

We relied on a seat-of-the-pants strategy to get the prototype working before the deadline.

締め切り前にプロトタイプを動かすために、私たちは手探りの戦略に頼った。

hot pants

古語

(now rare) Someone (especially a woman) with a high sexual appetite.

日本語の意味

性的魅力が高く、性欲が旺盛な女性（俗語） / 非常に情熱的で、積極的な性行動を示す女性を指す表現

このボタンはなに？

Despite the whispers and sideways glances, she shrugged them off when strangers called her "hot pants" and walked on.

ささやきや横目の視線にもかかわらず、見知らぬ人に「性欲旺盛な女性」と呼ばれても、彼女は気にせず歩き続けた。

関連語

hot pants

（ plural ）

hot pants

複数形複数形のみ

Very brief, tight shorts mainly worn by women and girls.

日本語の意味

女性や少女が主に着用する、非常に短くてぴったりとしたショーツ

このボタンはなに？

At the music festival she danced confidently in her hot pants, attracting admiring glances.

彼女は音楽フェスでとても短くてタイトなショートパンツを履いて自信たっぷりに踊り、周囲の賞賛の視線を集めた。

hot-panted

比較不可

wearing hot pants

日本語の意味

ホットパンツを履いている

このボタンはなに？

The hot-panted dancer spun across the stage with effortless grace.

ホットパンツ姿のダンサーが舞台を軽やかに舞った。

hot panted

別表記異形

Alternative spelling of hot-panted

日本語の意味

「hot panted」は「hot-panted」の別表記であり、特定の活用形や意味の違いを示すものではありません。

このボタンはなに？

The hot panted model strode confidently down the runway, drawing every eye in the room.

ホットパンツを履いたモデルが自信満々にランウェイを歩き、会場の視線を一斉に集めた。

pair of pants

A single garment that covers one's legs individually with sleeves, and also covers the pelvis. / (topology) The orientable surface of genus zero having three boundary components.

日本語の意味

ズボン：両脚および骨盤を覆う衣服。 / （位相）３つの境界成分を持つ向可能な位相空間の一種。

このボタンはなに？

She bought a comfortable pair of pants for the hike.

彼女はハイキング用に快適なズボンを買った。

関連語

A pair of pants . pair of pants

（ canonical ）

pairs of pants

（ plural ）

cargo pants

複数形複数形のみ

Pants (trousers) designed for outdoor activities, having many pockets.

日本語の意味

多くのポケットが付いており、野外活動などに適したパンツ。

このボタンはなに？

Before our hike, I stuffed my map, snacks, and phone into the pockets of my cargo pants.

ハイキングの前に、地図と軽食と携帯電話をポケットがたくさん付いたアウトドア用のズボンに詰めました。

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★