検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

charm the birds out of the trees

動詞
別表記 異形
日本語の意味
極めて魅力的な態度で、人の心を捉えて、思い通りに動かす(説得する)こと。 / 比喩的に、抜群の魅力により相手の抵抗を完全に取り除き、望む行動を引き出すこと。
このボタンはなに?

彼はフルートで数音やさしく吹くだけで、木から鳥をおびき寄せて手の中に招き入れることができた。

関連語

present singular third-person

participle present

participle past

past

blow it out one's ear

動詞
日本語の意味
(相手の意見や要求などを)全く気にかけず、無視する / 話を聞き流す、取り合わない / 相手の言動を軽視して、お構いなしにする
このボタンはなに?

彼が三度目の余計な口出しをしてきたとき、私は「くそ食らえ」と言って立ち去った。

関連語

present singular third-person

participle present

past

participle past

nine times out of ten

副詞
慣用表現 比較不可
日本語の意味
ほとんどの場合 / 大抵の場合 / ほぼすべての場合
このボタンはなに?

十中八九、私が着く頃にはそのカフェはもう満席になっています。

get one's shirt out

動詞
古風 慣用表現
日本語の意味
怒りを露わにする、激怒する。 / 怒りっぽくなる、かっとなる。
このボタンはなに?

そんな小さなミスで腹を立てるのはよくない。

関連語

present singular third-person

participle present

past

UK participle past

US participle past

talk out of one's ass

動詞
カナダ英語 アメリカ英語 慣用表現 卑語
日本語の意味
でたらめなことを言う / 嘘をつく / 大袈裟に話す
このボタンはなに?

交渉中にでたらめを言うことは、信用を失う近道だ。

関連語

present singular third-person

participle present

participle past

past

knock one out of the park

動詞
別表記 異形
日本語の意味
大成功を収める / 圧倒的な成果を上げる / 非常に素晴らしいパフォーマンスをする
このボタンはなに?

取締役会を感心させたいなら、明日のプレゼンで大成功を収めてください。

関連語

present singular third-person

participle present

participle past

past

knock one out of the ballpark

動詞
別表記 異形
日本語の意味
大成功を収める、見事に成果を上げる / 期待を遥かに超える成功を収める
このボタンはなに?

もしプレゼンで大成功を収めれば、クライアントは契約にサインするでしょう。

関連語

present singular third-person

participle present

participle past

past

puke one's guts out

動詞
比喩的用法 俗語
日本語の意味
激しく、長時間にわたって嘔吐すること / 腹の内臓を吐き出すほどに吐くこと
このボタンはなに?

彼は、その病気のせいで一晩中激しく嘔吐したと述べた。

関連語

present singular third-person

participle present

participle past

past

get out of someone's hair

動詞
慣用表現 他動詞
日本語の意味
誰かに対して、煩わしい付きまといをやめさせるように仕向ける
このボタンはなに?

彼女はコンサートのチケットをちらつかせて、ジェイクに誰かの迷惑をやめさせた。

関連語

present singular third-person

participle present

past

UK participle past

US participle past

arse is clean out of 'er

フレーズ
別表記 異形
日本語の意味
完全に消失してしまった状態、全く存在しない様子 / すっかり取り除かれてしまっていること、なくなってしまったこと
このボタンはなに?

舞台裏で照明が消えたとき、彼女は完全に度胸を失って体が固まり、舞台に出ることを拒んだ。

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★