検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

one-word

of one's word

前置詞句

That keeps promises and tells the truth.

日本語の意味

約束を守り、正直に生きるという信頼できる性格を表す表現

このボタンはなに？

To be of one's word is to keep promises and tell the truth, even when it's difficult.

Google翻訳 / DeepL翻訳

約束を守り、真実を語る人であることは、たとえ困難でも誠実でいるということです。

詳細

all one word

副詞

比較不可

written in a single word.

日本語の意味

1つの単語で書かれている / 一語で表される

このボタンはなに？

When creating your email address, make sure it is all one word.

Google翻訳 / DeepL翻訳

メールアドレスを作成するときは、必ず一語で記入してください。

詳細

one word leads to another

フレーズ

Said of a conversation which suddenly develops in a way that was not planned or anticipated by any of the people involved, sometimes in a positive context, but especially of an escalating argument.

日本語の意味

会話が、一言から次の一言へと連鎖的に展開し、予期せぬ方向に進む様子（場合によっては、激しい論争へと発展することもある） / 一つの発言が次々と連鎖的に次の発言を引き出し、計画されていない、また予期しなかった形で会話が進むこと

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちは昔のことを話していたら、つい何気ない一言がきっかけで会話がヒートアップしてしまった。

詳細

one's word is law

フレーズ

慣用表現

(idiomatic) One's requests or orders must be fulfilled.

日本語の意味

その人の発言は絶対的なものであり、その要求や指示は必ず実行されるべきである。 / その人物の言葉は信頼され、従うべき規範と見なされる。

このボタンはなに？

During the emergency meeting, the chief insisted on immediate action; in his team, one's word is law.

Google翻訳 / DeepL翻訳

緊急会議の間、責任者は即座の対応を主張した。彼のチームでは、彼の言うことは絶対だ。

詳細

eats one's words

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of eat one's words

日本語の意味

この表現は "eat one's words" の第三者単数現在形であり、活用形としての説明です。意味そのものではなく、文法形態を示しています。

このボタンはなに？

When faced with clear evidence, a politician who values honesty eats one's words and apologizes to the public.

Google翻訳 / DeepL翻訳

明白な証拠に直面すると、誠実な政治家は自分の発言を撤回して公に謝罪します。

詳細

eaten one's words

動詞

活用形分詞過去

past participle of eat one's words

日本語の意味

"eaten one's words" は "eat one's words" の過去分詞形です。

このボタンはなに？

Having eaten one's words, the columnist issued a public apology and corrected the article.

Google翻訳 / DeepL翻訳

発言を撤回したコラムニストは公開で謝罪し、記事を訂正した。

詳細

ate one's words

動詞

simple past tense of eat one's words

日本語の意味

"eat one's words" の単純過去形です。

このボタンはなに？

When confronted with clear evidence, one ate one's words and admitted they had been mistaken.

Google翻訳 / DeepL翻訳

明確な証拠を突きつけられたとき、人は自分の発言を撤回し、間違っていたことを認めた。

詳細

eating one's words

動詞

活用形分詞現在形

present participle of eat one's words

日本語の意味

「eat one's words」の現在分詞形（進行形の表現）。

このボタンはなに？

When the experiment failed, one was eating one's words in front of the whole team.

Google翻訳 / DeepL翻訳

実験が失敗したとき、チーム全員の前で自分の発言を撤回せざるを得なかった。

詳細

eat one's words

動詞

比喩的用法

(figuratively) To regret or retract what one has said.

日本語の意味

（比喩的に）自分の発言を撤回する、あるいは後悔する

このボタンはなに？

It's better to eat one's words than to let pride ruin a friendship.

Google翻訳 / DeepL翻訳

プライドのために友情が壊れるくらいなら、言ったことを撤回するほうがいい。

詳細

good as one's word

形容詞

比較不可

(simile) Faithful to a promise one has made.

日本語の意味

約束を守る、誠実に約束を実行する

このボタンはなに？

To be good as one's word, you must keep every promise you make, even when it's difficult.

Google翻訳 / DeepL翻訳

約束を守る人であるためには、たとえ困難でも自分がした約束はすべて守らなければなりません。

詳細

Webで検索する