検索結果- 英語 - 英語
検索内容:
think all one's Christmases have come at once
関連語
（ present singular third-person ）
（ participle present ）
（ participle past ）
（ past ）
once you go black, you never go back
関連語
even a blind squirrel can find a nut once in a while
ことわざ
日本語の意味
たった一度正しい結果が出たとしても、それだけでその人の本当の能力や判断力を証明するものではない。 / 一回の成功や正解が、継続的な実力や信用を裏付けるわけではないという意味。 / 偶然の一度の成果だけで全体の能力を評価できないことを表現している。
even a blind pig can find an acorn once in a while
ことわざ
日本語の意味
どんなに不運な人でも、たまには運が向いて成功することがあるという意味の諺です。 / 誰であっても、一時的な幸運や好転は起こり得ることを示しています。 / 普段はうまくいかない人でも、偶然の好機により成功する場合があるというニュアンスです。
even a blind squirrel finds an acorn every once in a while
ことわざ
別表記
異形
日本語の意味
たとえ才能に乏しい人でも、たまたま成功や良い結果を得ることがある。 / 普段はうまくいかない人でも、時には運が味方して望む結果を得ることがある。 / どんなに不向きな者でも、一度は偶然チャンスが訪れることがある。
fool me once, shame on you; fool me twice, shame on me
ことわざ
日本語の意味
一度騙された場合は相手に非があるが、同じ手口で二度騙されるのは自分の不注意に起因するという意味です。 / 一度の騙しは相手の責任であるが、再び騙されるなら自分自身の責任だという戒めの諺です。
関連語
（ canonical ）
（ canonical ）
（ canonical ）
（ canonical ）
oncer
IPA（発音記号）
関連語
loading!
Loading...
