検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

nowhere

bumfuck nowhere

固有名詞

卑語

(vulgar) The middle of nowhere; a nondescript, isolated, and underdeveloped locale whose precise location may be difficult to ascertain.

日本語の意味

極めて辺鄙な場所、どこにあるのか特定しづらい未発達な地域 / 人里離れた、隔絶された場所 / 誰も注目されない場所、取り残された土地

このボタンはなに？

During our road trip we missed the exit and ended up in bumfuck nowhere with no cellphone signal.

Google翻訳 / DeepL翻訳

旅の途中で出口を逃してしまい、携帯の電波も届かない人里離れた場所にたどり着いてしまった。

詳細

Bumfuck, Nowhere

名詞

別表記異形不可算名詞

Alternative form of bumfuck nowhere

日本語の意味

非常に辺鄙な場所や極めて遠隔な地域（非常に離れた、誰もいなさそうな場所）

このボタンはなに？

After graduating, she took a job in Bumfuck, Nowhere, and never looked back.

Google翻訳 / DeepL翻訳

卒業後、彼女は辺鄙な田舎町に就職し、それ以来後戻りしなかった。

詳細

Bumfuck Nowhere

固有名詞

別表記異形

Alternative form of bumfuck nowhere

日本語の意味

非常に辺鄙な場所、極端に遠く、人里離れた場所を示す俗語表現

このボタンはなに？

He said he was moving to Bumfuck Nowhere and would be unreachable for months.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は数か月間連絡が取れないほどの辺鄙な場所に引っ越すと言った。

詳細

go nowhere

動詞

慣用表現

(idiomatic) To fail to progress, to fail to attain a favorable result or outcome.

日本語の意味

進展せず、望ましい結果を得られない / 物事がうまく進まない / 成功・成果を出せない

このボタンはなに？

Despite weeks of negotiation, the talks seem to go nowhere.

Google翻訳 / DeepL翻訳

数週間にわたる交渉にもかかわらず、協議は進展していないようだ。

詳細

lead nowhere

動詞

慣用表現

(idiomatic) to have no purpose, to result in nothing.

日本語の意味

目的がなく、何の結果にも結びつかない / 結局、実りがなく終わる / 徒労に終わる

このボタンはなに？

Spending hours arguing about minor details will lead nowhere and only waste everyone's time.

Google翻訳 / DeepL翻訳

些細な細部について何時間も議論しても何の成果にもつながらず、皆の時間を無駄にするだけだ。

詳細

going nowhere

動詞

活用形分詞現在形

present participle of go nowhere

日本語の意味

これは単語の意味ではなく、「go nowhere」の現在分詞、すなわち進行形（または現在分詞形）を示しています。

このボタンはなに？

The meeting dragged on for hours, but the discussion was going nowhere, and everyone left frustrated.

Google翻訳 / DeepL翻訳

会議は何時間も長引いたが、議論はまったく進展しておらず、参加者全員が不満を抱えて帰った。

詳細

nowhere income

名詞

アメリカ英語不可算名詞

(US, accounting) Income that is generated in the United States by a corporation but that is not taxed by the destination US state (the state in which a buyer, for example, is based), due to the state not having the jurisdiction to tax the corporation.

日本語の意味

アメリカ国内で法人が生み出す所得で、例えば買付先の州など、法人に対して課税する法的権限を持たない州において課税されない所得。

このボタンはなに？

The auditors classified a sizable portion of the company's revenue as nowhere income, generated in the United States but not taxable by the buyers' home states because those states lacked jurisdiction.

Google翻訳 / DeepL翻訳

監査人は、同社の収益の大部分を、米国内で発生したものの買い手の所在州では課税されない所得として分類し、これらはその州が課税権を有していないため課税が免れていました。

詳細

from nowhere

前置詞句

別表記異形

Alternative form of out of nowhere

日本語の意味

どこからともなく / 何の前触れもなく、突如として現れるさま

このボタンはなに？

A stray cat appeared from nowhere and curled up on my lap.

Google翻訳 / DeepL翻訳

どこからともなく現れた野良猫が私の膝の上で丸くなった。

詳細

nowhere in sight

形容詞

別表記異形比較不可

Alternative form of nowhere to be found

日本語の意味

どこにも存在しない / 見当たらない

このボタンはなに？

By sunset, the picnic blanket and cooler were nowhere in sight.

Google翻訳 / DeepL翻訳

日が暮れる頃には、ピクニック用の毛布とクーラーボックスはどこにも見当たりませんでした。

詳細

nowhere to be seen

形容詞

別表記異形比較不可

Alternative form of nowhere to be found

日本語の意味

どこにも存在しない、見当たらない / まったく見かけない状態

このボタンはなに？

After searching the house for an hour, the missing keys were nowhere to be seen.

Google翻訳 / DeepL翻訳

家中を1時間探したが、なくした鍵はどこにも見当たらなかった。

詳細

Webで検索する