検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

noticed

taking notice

動詞

活用形分詞現在形

present participle of take notice

日本語の意味

'taking notice' は 'take notice' の現在分詞形です。つまり、この活用形は、動作が継続中であることや、形容詞的用法として使われることを示す活用形です。

このボタンはなに？

I was taking notice of the subtle changes in his expression during the meeting.

Google翻訳 / DeepL翻訳

会議中、彼の表情の微妙な変化に気づいていた。

詳細

takes notice

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of take notice

日本語の意味

『take notice』の三人称単数現在形、つまり主語が三人称単数の場合に使われる活用形です。

このボタンはなに？

The teacher takes notice of students who ask thoughtful questions.

Google翻訳 / DeepL翻訳

先生は思慮深い質問をする生徒に気を留める。

詳細

takes no notice of

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of take no notice of

日本語の意味

これは「take no notice of」の三人称単数現在形、すなわち現在の動作を示す形態です。

このボタンはなに？

He takes no notice of the constant beeping of his phone during meetings.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は会議中に携帯電話の絶え間ないビープ音をまったく気に留めない。

詳細

took no notice of

動詞

simple past tense of take no notice of

日本語の意味

「take no notice of」の単純過去形、すなわち「～を気に留めなかった」など、対象に注意を払わなかったことを表す活用形です。

このボタンはなに？

She took no notice of the warning signs and walked straight into the restricted area.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は警告表示を無視して、そのまま立ち入り禁止区域に入った。

詳細

taken notice

動詞

活用形分詞過去

past participle of take notice

日本語の意味

「taken notice」は、「take notice」の過去分詞形です。

このボタンはなに？

She had taken notice of the small discrepancies in the report and warned her manager.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は報告書の小さな矛盾に気づき、上司に警告した。

詳細

took notice

動詞

simple past tense of take notice

日本語の意味

「take notice」の過去形です。つまり、take noticeの活用形の一つで、過去形（～した）を表します。

このボタンはなに？

When she entered the room, he immediately took notice of the photograph on the wall.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女が部屋に入ると、彼はすぐに壁の写真に気づいた。

詳細

notice and comment

名詞

不可算名詞

日本語の意味

法律上の公告および意見募集手続き。提案された規則が公示され、一般市民から意見を募ることで、最終的な規則が決定されるプロセス。

このボタンはなに？

The agency published a notice in the Federal Register inviting public comment on the proposed environmental regulation.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その機関は提案された環境規制について、官報で告示を行い、一般市民からの意見提出を募集した。

詳細

polite notice

名詞

イギリス英語

(UK) A heading commonly placed on certain notices, such as "no parking" notices, originally intended to be misread at a glance as "police notice", thus imparting a spurious authority, and often using similar typography to genuine police notices; may now be meant or read literally by those unaware of the original purpose.

日本語の意味

（イギリス発）一部の掲示（例：駐車禁止など）の見出しとして用いられる表現で、本来は誤って「police notice」（警察の通知）と読まれるよう意図され、結果的に虚偽の権威を付与するためのものでした。見出しは実際の警察通知に似たタイポグラフィで表示されることが多く、現在ではその意図を知らない人々によって文字通り「丁寧な通知」と解釈される場合もあります。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

街路灯に貼られた警察風の掲示は、警察の書体を真似ることで偽の権威を与え、駐車を思いとどまらせる目的で作られていた。

詳細

legal notices

名詞

活用形複数形

plural of legal notice

日本語の意味

この表現は『legal notice』（法的通知）の複数形を示しています。

このボタンはなに？

Before launching the product, the team carefully reviewed the legal notices to ensure compliance with all regulations.

Google翻訳 / DeepL翻訳

製品を発売する前に、チームはすべての規制に準拠していることを確認するために、法的通知を注意深く確認しました。

詳細

legal notice

名詞

香港英語

(Hong Kong, law) In some common law jurisdictions, a form of delegated legislation enacted under a power derived from an enactment. / Used other than figuratively or idiomatically: see legal, notice.

日本語の意味

香港などの一部のコモンロー法域において、法令に基づく権限から制定された委任立法の一形式 / （字義通りに）法律上の通知、または法的な告知

このボタンはなに？

The government published a new legal notice to amend the fees under the principal enactment.

Google翻訳 / DeepL翻訳

政府は主たる制定法に基づき手数料を改定する新しい委任立法を公布した。

詳細