ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

monkeys might fly out of my butt

表現
カナダ英語 アメリカ英語 俗語 卑語
日本語の意味
あり得ない事態、起こりそうもない状況に対する皮肉や驚きを表現する口語的なスラング表現です。
このボタンはなに?

彼が来年私が南極に引っ越すかもしれないと言ったとき、私は笑って「そんなことは絶対にあり得ない」と言った。

thank you for coming to my TED Talk

感動詞
別表記 異形
日本語の意味
TEDトークに来てくれたことへの感謝を表す(従来の『ありがとう』の異なる、ユニークな表現)
このボタンはなに?

私のTEDトークに来てくれてありがとう。冗談はさておき、解決策に集中しましょう。

my karma ran over your dogma

表現
ユーモラス文体
日本語の意味
自分の行いの結果が、自分の信条や意見といった理論的な側面を凌駕する、という風刺的かつ哲学的な表現。 / 実際の行動や結果が、言葉や理論よりも大きな影響力を持つ、という考え方を示す。
このボタンはなに?

地域の会合で、週末中ずっと隣人を手伝った後、彼女は冗談めかして自分の行いが彼の教義を上回ったと言い、行動が信念より重要だと強調した。

sticks and stones may break my bones

表現
略語 別表記 省略
日本語の意味
棒や石のように、実際の物理的な力による傷害は起こり得るが、言葉による攻撃は(基本的に)心に大きな害を及ぼさないという意味。 / 言葉に過度に傷つかず、身体的な危険とは異なり、言語的な批判や侮辱は本質的には害にならないという教訓。
このボタンはなに?

からかいが始まると、彼女は肩をすくめ、『石や棒は骨を折るかもしれない』と疲れた笑顔で言った。

slap my ass and call me Sally

感動詞
南部アメリカ英語 口語 軽度 卑語
日本語の意味
(南部米国の口語、やや下品)信じられない(通常は好ましい)出来事を知ったときに使う驚きを表現するフレーズ。
このボタンはなに?

なんてこった、私たちがたった一回の会議で本当に契約をまとめたなんて!

you scratch my back and I'll scratch yours

ことわざ
日本語の意味
お互いに恩を返し合う、つまり自分が利益を得るために他人に親切を行い、その見返りとして自分も恩恵を受けることを意味します。 / 利害が一致している場合に、互いに助け合う関係を表します。
このボタンはなに?

彼女は身を乗り出してささやいた。「もしあなたが私に何かをしてくれるなら、私もあなたに何かをしてあげます」と、見返りを期待していることをはっきり示した。

my very educated mother just served us nachos

表現
別表記 異形
日本語の意味
太陽系の惑星の順番を覚えるための語呂合わせ(『私のとても学識のある母が私たちにナチョスを出してくれた』は、『私のとても学識のある母が私たちにヌードルを出してくれた』の別表現です) / 直訳すると「私のとても学識のある母が私たちにナチョスを出してくれた」という意味ですが、実際には惑星の順序を示すための記憶術となっています
このボタンはなに?

近所の集まりで、教養のある母がちょうど私たちにナチョスを出してくれて、みんながおいしいおやつを褒めました。

my very educated mother just served us noodles

表現
助記法
日本語の意味
太陽系の八惑星(水星、金星、地球、火星、木星、土星、天王星、海王星)の順番と名前を記憶するための語呂合わせ
このボタンはなに?

天文学の小テストでは、生徒が太陽系の8つの惑星(水星、金星、地球、火星、木星、土星、天王星、海王星)の順番と名前を覚えるための語呂合わせが使われました。

my very easy method just speeds up naming planets

表現
日本語の意味
天文学において、太陽系の惑星の並び順を覚えるための語呂合わせとして用いられるフレーズ
このボタンはなに?

天文部の会合で、私は皆が惑星の順番を覚えられるように、『とても教養のある母がちょうど私たちに九つのカボチャを出した』という古典的な語呂合わせに相当する天文学上のニーモニックを使いました。

my very educated mother just served us nine pumpkins

表現
助記法
日本語の意味
(天文学、やや時代遅れの覚え方として)太陽系の九惑星(水星、金星、地球、火星、木星、土星、天王星、海王星、冥王星)の順番と名前を覚えるための語呂合わせ
このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

英語 - 英語

項目
項目(1182733)
項目を追加する
例文
例文 (1463612)
例文を追加する
その他
編集者 (33)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★