検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

mirroring.

ion mirrors

名詞

活用形複数形

plural of ion mirror

日本語の意味

本語では『ion mirror』の複数形を意味します。つまり、単数形で用いられる「ion mirror」（イオンミラー）の複数形の形態です。

このボタンはなに？

The lab recently installed several ion mirrors to manipulate the trajectories of charged particles.

Google翻訳 / DeepL翻訳

研究室は荷電粒子の軌道を操作するために、最近いくつかのイオン反射鏡を設置しました。

詳細

mirror symmetry

名詞

不可算名詞

(algebraic geometry, theoretical physics) A relationship between Calabi-Yau manifolds where two such manifolds look very different geometrically but are nevertheless equivalent when employed as extra dimensions of string theory.

日本語の意味

（代数幾何学・理論物理学の分野において）カルビヤウ多様体同士が、幾何学的には大きく異なる形状を持ちながらも、弦理論で余剰次元として扱う際に互いに等価とみなされる現象

このボタンはなに？

Researchers studying compactifications in string theory often invoke mirror symmetry to relate seemingly different Calabi–Yau manifolds.

Google翻訳 / DeepL翻訳

弦理論のコンパクト化を研究する研究者は、幾何学的には異なって見える二つのカルツァ＝ヤウ多様体を余剰次元として用いる際に同等とみなすミラー対称性をしばしば利用する。

詳細

milk mirror

名詞

escutcheon (marking on the back of a cow's udder)

日本語の意味

牛の乳房の裏側に見られる特徴的な印（紋様）を指す

このボタンはなに？

Before milking, the herdsman always checked the cow's milk mirror to be sure it was the right animal.

Google翻訳 / DeepL翻訳

搾乳前に、牧童はいつも牛の乳房の印を確認して、それが正しい個体であることを確かめた。

詳細

held a mirror to

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of hold a mirror to

日本語の意味

「hold a mirror to」の過去形および過去分詞形

このボタンはなに？

The documentary held a mirror to the city's inequality, sparking a heated public debate.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのドキュメンタリーは都市の不平等に鏡を向け、激しい議論を巻き起こした。

詳細

holding a mirror to

動詞

活用形分詞現在形

present participle of hold a mirror to

日本語の意味

この語は「hold a mirror to」の現在分詞形であり、意味としての解釈ではなく、活用形（非限定的な現在分詞）の一種です。

このボタンはなに？

The documentary is holding a mirror to our consumption habits, exposing the true cost of convenience.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのドキュメンタリーは私たちの消費習慣に鏡を向け、便利さの真の代償を暴き出す。

詳細

holds a mirror to

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of hold a mirror to

日本語の意味

この表現は『hold a mirror to』の三人称単数現在形です。

このボタンはなに？

The documentary holds a mirror to the challenges faced by immigrant families.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのドキュメンタリーは移民家族が直面している課題を鏡のように映し出している。

詳細

hold a mirror to

動詞

To reflect; to represent and by resemblance provide insight into. / To elucidate; to make explicit some aspect of. / Used other than figuratively or idiomatically: see hold, mirror.

日本語の意味

（ある物事が）実像や本質を映し出し、反映する / （事象や状態の）特徴や問題を浮き彫りにする / （状況や人物の姿を）比喩的に示し、明らかにする

このボタンはなに？

The documentary doesn't shy away from difficult topics; it aims to hold a mirror to society's inequalities.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのドキュメンタリーは難しいテーマから逃げず、社会の不平等を映し出すことを目指している。

詳細

mirror stage

名詞

不可算名詞

A concept concerning the structure of human subjectivity and the imaginary order in the psychoanalytic theory of Jacques Lacan.

日本語の意味

ジャック・ラカンの精神分析理論における概念で、主体性の形成や自己認識の初期段階における「鏡像」認識を示す。 / 幼児期における自己の認識とアイデンティティの基盤となる、想像的な秩序を形成するプロセスを意味する。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

セミナーで彼女は、鏡像段階がラカン理論における主体性と想像界の形成に重要な役割を果たすと主張した。

詳細

mirror punishment

名詞

可算名詞不可算名詞

A form of punishment that reflects the nature of the transgression that it punishes.

日本語の意味

違反や罪の性質を反映し、その内容に見合った懲罰を指す。 / 犯した行為の特性に応じた報いとしての刑罰、すなわち罪状の性質をそのまま反映する形の処罰。

このボタンはなに？

The committee proposed mirror punishment as a way to make offenders confront the real consequences of their actions.

Google翻訳 / DeepL翻訳

委員会は、加害者が自分の行為の現実的な結果と向き合うようにする手段として、違反の性質を反映した罰を提案した。

詳細

dressing mirrors

名詞

活用形複数形

plural of dressing mirror

日本語の意味

『ドレッシングミラー（化粧鏡）』の複数形、つまり単数形「dressing mirror」の複数形です。

このボタンはなに？

The boutique displayed antique dressing mirrors that reflected the elegance of another era.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのブティックには、別の時代の優雅さを映すアンティークの姿見が並んでいた。

詳細

Webで検索する