検索結果- 英語 - 英語

A polite way of responding to thanks, by suggesting that the service is too trivial or humble to warrant thanks; you're welcome. / Used other than figuratively or idiomatically: see don't, mention, it.

日本語の意味

感謝を受けた際に、謙遜を示し「お気になさらず」「どういたしまして」といった返答をする表現です。 / 相手の感謝に対し、労いやサービスがささいであると示し、過剰な礼儀を避ける意味合いを持ちます。

このボタンはなに？

When he thanked her for lending the book, she smiled and said, 'don't mention it'.

翻訳する

彼が本を貸してくれたことに感謝すると、彼女は微笑んで「たいしたことないですよ」と言った。

詳細

honorary mention

名詞

An official recognition of someone who did not win in a competition, but whose performance or entry was noteworthy.

日本語の意味

公式な競技において受賞はしなかったが、注目に値する成果や作品に対して与えられる表彰

このボタンはなに？

Although she didn't win first prize, the judges gave her an honorary mention for the creativity of her design.

翻訳する

彼女は一等賞を逃したが、審査員はそのデザインの独創性を評価して彼女に佳作を与えた。

詳細

関連語

honorary mentions

（ plural ）

詳細

come to mention it

表現

慣用表現

日本語の意味

そういえば、先ほどの話でふと思い出したことがある場合に使う表現 / 会話の流れの中で、ちょうどその話題から別の話題へ移るために使われる、話題転換のきっかけを示す表現

このボタンはなに？

翻訳する

昨日、久しぶりにクラスメートに会ったんだけど、そういえば彼女が来月あなたが海外に引っ越すって言ってたよ。

詳細

oft-mentioned

形容詞

Often mentioned.

日本語の意味

しばしば言及された / よく言及される

このボタンはなに？

The oft-mentioned painting finally went on display at the museum.

翻訳する

よく話題に上る絵画がついに博物館で展示された。

詳細

関連語

more oft-mentioned

（ comparative ）

most oft-mentioned

（ superlative ）

詳細

before-mentioned

形容詞

別表記異形比較不可

Alternative form of beforementioned

日本語の意味

前述の / 先に述べた / 既に述べられた

このボタンはなに？

The before-mentioned agreement includes clauses that protect both parties in the event of a dispute.

翻訳する

前述の合意には、紛争が発生した場合に両当事者を保護する条項が含まれています。

詳細

Webで検索する