検索結果- 英語 - 英語

(intransitive) Of a deceased official, such as a head of state, to be placed in a state building to allow the public to pay their respects, often followed by a state funeral.

日本語の意味

亡くなった公人（例えば国家元首など）の遺体が、国の公式な建物に安置され、国民が追悼の意を示すために公開されること。 / 国家における公式の追悼儀式の一環として、亡くなった指導者が国の建物で一般に対して展示される状態。

このボタンはなに？

翻訳する

長年の奉仕の後、元大統領は明日議事堂で国民が最後の別れを告げられるように安置される。

詳細

I tell a lie

表現

イギリス英語慣用表現

日本語の意味

（主に英国の慣用表現）自分が発言（または記述）した内容が真実であると思っていたが、実際には誤っていたことに気づいたことを意味する

このボタンはなに？

I tell a lie — I thought the tickets were sold out, but there are still plenty left.

翻訳する

勘違いでした —— チケットは売り切れていると思っていましたが、まだたくさん残っています。

詳細

a lie has no legs

ことわざ

You can't get away with a lie; the truth will always come out.

日本語の意味

嘘は結局ばれる。嘘は持続しないから、いつの日か真実が明らかになるという意味。 / 嘘は一時的なものに過ぎず、真実は永遠に隠し通せないという警句。

このボタンはなに？

He tried to cover up the mistake, but a lie has no legs, and the truth came out during the audit.

翻訳する

彼はミスを隠そうとしたが、嘘は長続きせず、監査の間に真実が明らかになった。

詳細

Lob Lie-by-the-fire

固有名詞

(mythology) A hairy man in English folklore, similar to the brownie, said to perform housework in return for a saucer of milk and a place beside the fire.

日本語の意味

イギリスの民話に登場する毛むくじゃらの男。家事を手伝うことがあり、その見返りとして牛乳皿や暖炉の隣の居場所を求められる存在。

このボタンはなに？

翻訳する

毎晩、家族は暖炉のそばに小皿に入れたミルクを置き、炉辺に寄り添う毛深い家の精が台所を片づけ、壊れたほうきを直してくれることを願った。

詳細

lie at someone's heart

動詞

To be an object of interest or affection to someone.

日本語の意味

誰かにとって、特に関心や愛情の対象として心に深く根ざしていること。 / 誰かの心の中で大切に思われる、または愛される存在であること。

このボタンはなに？

Small acts of kindness lie at someone's heart, shaping the way they treat others.

翻訳する

小さな親切は誰かの心に特別な場所を占め、他人への接し方を形作ります。

詳細