検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

lexicalized

lexical definition

名詞

The meaning of a word in actual usage by speakers of a certain language.

日本語の意味

ある言語の話者が実際に使用する中で確立された単語の意味 / 言語における語彙的定義、すなわち単語がどのような意味を持つかを示す記述

このボタンはなに？

The linguistics professor explained the lexical definition during the lecture, emphasizing how it differs from prescriptive dictionary entries.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その講義で言語学の教授は、その言語話者による実際の使用における語の意味を説明し、規範的な辞書の定義とどう異なるかを強調した。

詳細

lexically scoped

形容詞

比較不可

(programming) Having the scope of an identifier limited to the block of source code text that respectively declares or defines the identifier as a variable or function.

日本語の意味

字句スコープに基づく：識別子（変数または関数）の有効範囲が、その識別子を変数や関数として宣言または定義したソースコードのブロック内に限定される性質を持つこと

このボタンはなに？

In a lexically scoped language, a nested function can only access variables declared in its surrounding block.

Google翻訳 / DeepL翻訳

識別子の有効範囲が宣言されたブロックに限定される言語では、ネストした関数は外側のブロックで宣言された変数にのみアクセスできます。

詳細

lexical scoping

名詞

不可算名詞

(programming) The property of being lexically scoped.

日本語の意味

プログラムにおける静的スコープ、つまり変数や関数の参照先が定義時の字句構造に基づいて決定される性質

このボタンはなに？

Understanding lexical scoping is essential when designing closures and nested functions.

Google翻訳 / DeepL翻訳

静的スコープを理解することは、クロージャやネストされた関数の設計に不可欠です。

詳細

lexical semantics

名詞

不可算名詞

(linguistics) The study of how the words of a language denote either things in the real world or concepts.

日本語の意味

言語学の分野で、言語の単語が実世界の事物や概念をどのように表現・指示するかを研究する学問領域（語彙意味論）

このボタンはなに？

In our seminar on lexical semantics, students compared how synonyms differ in connotation across contexts.

Google翻訳 / DeepL翻訳

語彙意味論のゼミで、学生たちは同義語が文脈によってどのように含意が異なるかを比較しました。

詳細

lexical items

名詞

活用形複数形

plural of lexical item

日本語の意味

「lexical item（二つ以上の語彙項目または語彙の単位）」の複数形

このボタンはなに？

The linguistics professor asked the students to list several lexical items from the corpus.

Google翻訳 / DeepL翻訳

言語学の教授は学生たちにコーパスからいくつかの語彙項目を挙げるように求めた。

詳細

lexical units

名詞

活用形複数形

plural of lexical unit

日本語の意味

これは単数形「lexical unit」の複数形であり、複数の『語彙単位』を指します。

このボタンはなに？

In the corpus analysis, we identified several frequent lexical units that signaled shifts in register.

Google翻訳 / DeepL翻訳

コーパス分析では、体裁の変化を示す頻繁に現れる語彙単位をいくつか特定しました。

詳細

lexical analyses

名詞

活用形複数形

plural of lexical analysis

日本語の意味

「lexical analysis（語彙解析）」の複数形、すなわち語彙解析を表す名詞の複数形です。

このボタンはなに？

The linguistics seminar reviewed several lexical analyses before deciding which approach to teach.

Google翻訳 / DeepL翻訳

言語学のゼミでは、どの手法を教えるか決める前にいくつかの語彙分析を検討した。

詳細

lexical bundle

名詞

日本語の意味

言語学や教育において、高頻度で出現するが、イディオムではなく、二語以上からなる単語のまとまり（バンドル、チャンク、クラスター）

このボタンはなに？

The textbook defines a lexical bundle as two or more words that frequently occur together in academic discourse.

Google翻訳 / DeepL翻訳

教科書は、頻繁に出現する語句の連続を、学術的談話でよく一緒に現れる二語以上の語の並びだと定義している。

詳細

non-lexical

形容詞

別表記異形比較不可

Alternative form of nonlexical

日本語の意味

非語彙的 / 語彙に属さない / 語彙に関連しない

このボタンはなに？

During the rehearsal, the band experimented with non-lexical vocal sounds to create an ambient atmosphere.

Google翻訳 / DeepL翻訳

リハーサル中、バンドはアンビエントな雰囲気を作るために非語彙的なボーカルサウンドを試した。

詳細

lexical definitions

名詞

活用形複数形

plural of lexical definition

日本語の意味

「lexical definitions」は「lexical definition」（語彙的定義）の複数形です。

このボタンはなに？

The lexicographer revised several lexical definitions to account for recent shifts in usage.

Google翻訳 / DeepL翻訳

辞書編纂者は、最近の用法の変化に対応するため、いくつかの語彙の定義を改訂した。

詳細

Webで検索する