検索結果- 英語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

kiss.

foot kiss

名詞

A reverential kiss on the footwear of the pope or other revered figure.

日本語の意味

教皇やその他の尊敬される人物の履物に対して、敬意を示すために行われるキス

このボタンはなに？

翻訳する

謁見の際、熱心な巡礼者は教皇の履物に敬虔な口づけをして、厳かな敬意を示した。

詳細

関連語

foot kisses

（ plural ）

詳細

kiss the rod

動詞

To submit to punishment.

日本語の意味

懲罰に従う / 罰に屈する / 処罰を受け入れる

このボタンはなに？

After his mistake, he had no choice but to kiss the rod and accept the consequences.

翻訳する

過ちの後、彼は罰を甘んじて受け入れ、結果を受け止めるしかなかった。

詳細

関連語

kisses the rod

（ present singular third-person ）

kissing the rod

（ participle present ）

kissed the rod

（ participle past ）

kissed the rod

（ past ）

詳細

kiss and cry

名詞

慣用表現

(idiomatic, figure skating, sometimes hyphenated (especially when used attributively)) The publicly viewable enclosure in which figure skaters sit immediately after a performance, while they await and receive the judging results.

日本語の意味

フィギュアスケートにおいて、演技終了後すぐに選手が審査結果を待つために、観客に見える形で設けられた控室（待機場所）

このボタンはなに？

After her free skate, she walked to the kiss and cry with trembling hands, bracing herself for the scores.

翻訳する

フリー演技の後、彼女は震える手でキス・アンド・クライ席に歩み寄り、採点結果に備えた。

詳細

stage kiss

名詞

日本語の意味

舞台や映画などで俳優が行う、恋愛感情や性的感情が伴わない、あくまで演技としての疑似的なキス

このボタンはなに？

The actors rehearsed the stage kiss carefully to make it look convincing without crossing any personal boundaries.

翻訳する

俳優たちは、個人的な境界を越えないように注意しながら、舞台上の演技的なキスを説得力が出るまで入念にリハーサルした。

詳細

関連語

stage kisses

（ plural ）

詳細

throw a kiss

動詞

慣用表現

日本語の意味

（イディオム）すねるように、もしくは冗談混じりに、片手でキスの仕草をして、そのキスを相手に向けて“投げる”ことで愛情や好意を表現する行為。 / すなわち、手にキスをして、その手でキスを送るジェスチャーを行う動作。

このボタンはなに？

She decided to throw a kiss toward him as the carriage pulled away.

翻訳する

馬車が走り去るとき、彼女は彼に向かって手にキスをして投げる仕草をした。

詳細

関連語

throws a kiss

（ present singular third-person ）

throwing a kiss

（ participle present ）

threw a kiss

（ past ）

thrown a kiss

（ participle past ）

詳細

threw a kiss

動詞

simple past tense of throw a kiss

日本語の意味

これは「throw a kiss」の過去形、すなわち「単純過去形 (simple past tense)」です。

このボタンはなに？

When I boarded the train, my grandmother waved and threw a kiss through the window.

翻訳する

私が電車に乗ったとき、祖母は手を振って窓越しに投げキスをしました。

詳細

throws a kiss

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of throw a kiss

日本語の意味

「throw a kiss」の三人称単数現在形、つまり彼（または彼女）が「キスを送る」という動作を表す活用形

このボタンはなに？

At the parade, she waves and throws a kiss toward the crowd, beaming with joy.

翻訳する

パレードで彼女は手を振りながら観衆に向かって投げキッスを送り、満面の笑みを浮かべている。

詳細

throwing a kiss

動詞

活用形分詞現在形

present participle of throw a kiss

日本語の意味

「throwing a kiss」は「throw a kiss」の現在分詞形であり、動作が進行中であることを示す活用形です。

このボタンはなに？

Before the curtain dropped, the actress, smiling and throwing a kiss to the crowd, bowed gracefully.

翻訳する

幕が下りる前、女優は笑みを浮かべて観客に投げキスをしながら優雅にお辞儀をした。

詳細

thrown a kiss

動詞

活用形分詞過去

past participle of throw a kiss

日本語の意味

これは「throw a kiss」の過去分詞形であり、動詞の活用形として、既に「kissを投げた」という完了状態を表します。

このボタンはなに？

She had thrown a kiss toward him before boarding the train.

翻訳する

彼女は電車に乗る前に彼に投げキッスをした。

詳細

kiss off

動詞

慣用表現他動詞

(transitive, idiomatic) to bid goodbye to (someone) with a kiss. / (transitive, idiomatic) to dismiss casually

日本語の意味

キスで別れを告げる（誰かにキスをしてさよならする） / 軽く解雇する（さりげなく解任する）

このボタンはなに？

Before the train pulled away, she bent down to kiss off her son and wave goodbye.

翻訳する

列車が発車する前、彼女は身をかがめて息子にキスして別れを告げ、手を振った。

詳細

関連語

kisses off

（ present singular third-person ）

kissing off

（ participle present ）

kissed off

（ participle past ）

kissed off

（ past ）

詳細

Webで検索する