検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

devout

IPA（発音記号）

/dɪˈvaʊt/

名詞

廃用

(obsolete) A devotee. / (obsolete) A devotional composition, or part of a composition; devotion.

日本語の意味

（古語）信仰心を持った人、信心者 / （古語）宗教的な作品、またはその一部、信心（献身）

このボタンはなに？

The devout knelt at the shrine until dawn, their faith unshaken by hardship.

Google翻訳 / DeepL翻訳

信徒たちは夜明けまで神社でひざまずき、困難にも揺るがない信仰を示した。

詳細

関連語

devouts

（ plural ）

詳細

devout

IPA（発音記号）

/dɪˈvaʊt/

形容詞

古語

日本語の意味

宗教や宗教的感情、宗教的義務に献身している、信心深い、極端に信仰心の強い。 / （古語）敬虔や信仰を表現している。 / 心から献身した、熱心で真摯な

このボタンはなに？

The devout volunteer arrived early to help set up the temple's charity event.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その信心深いボランティアは寺のチャリティーイベントの準備を手伝うために早く到着した。

詳細

関連語

devouter

（ comparative ）

more devout

（ comparative ）

devoutest

（ superlative ）

most devout

（ superlative ）

詳細

devoutful

形容詞

廃用

(obsolete) Full of devotion. / (obsolete) Sacred.

日本語の意味

信心深い、心からの献身を示す / 神聖な、聖なる

このボタンはなに？

Though the word feels archaic, she remained devoutful in her rituals, finding comfort in the old prayers.

Google翻訳 / DeepL翻訳

言葉は古めかしく感じられたが、彼女は儀式において敬虔であり、古い祈りに慰めを見いだしていた。

詳細

関連語

more devoutful

（ comparative ）

most devoutful

（ superlative ）

詳細

devouter

形容詞

比較級活用形

comparative form of devout: more devout

日本語の意味

これは形容詞「devout」の比較級であり、活用形に関する情報です。日本語では「より敬虔な」または「より信心深い」と訳されます。

このボタンはなに？

After years of reflection, Martin grew devouter, reserving Sundays for extended worship and study.

Google翻訳 / DeepL翻訳

何年もの熟考の後、マーティンはより信心深くなり、日曜日を礼拝や聖書の学びに長くあてるようになった。

詳細

devoutness

名詞

不可算名詞通常

The state or quality of being devout.

日本語の意味

敬虔さ、信仰に対する深い敬意や熱心さ

このボタンはなに？

Her devoutness was evident in the way she paused every morning to pray.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の信心深さは、毎朝立ち止まって祈る様子に表れていた。

詳細

関連語

devoutnesses

（ plural ）

詳細

devouts

名詞

活用形複数形

plural of devout

日本語の意味

これは「devout（敬虔な人）」の複数形であり、名詞として用いられる場合は「敬虔な人々」や「信仰深い者たち」といった意味になります。

このボタンはなに？

On holy days, the devouts gather at the old chapel to pray together.

Google翻訳 / DeepL翻訳

祝日には敬虔な信徒たちが古い礼拝堂に集まり、一緒に祈ります。

詳細

devoutnesses

名詞

活用形複数形

plural of devoutness

日本語の意味

これは「devoutness」の複数形です。

このボタンはなに？

The museum's exhibit showcased the devoutnesses of various faiths through artifacts, rituals, and personal stories.

Google翻訳 / DeepL翻訳

博物館の展示は、工芸品や儀式、個人の物語を通して、様々な宗教における敬虔さの表れを紹介していた。

詳細

devouted

形容詞

別表記廃用

Obsolete form of devoted.

日本語の意味

「devoted」の時代遅れの形、すなわち古い形態です。

このボタンはなに？

The devouted scholar spent decades preserving rare manuscripts now nearly forgotten.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その献身的な学者は、ほとんど忘れられかけた希少な写本の保存に何十年も費やした。

詳細

関連語

more devouted

（ comparative ）

most devouted

（ superlative ）

詳細

devouted

動詞

別表記廃用

Obsolete form of devoted.

日本語の意味

「devouted」は「devoted」の過去形または過去分詞形として使用された古い形です。

このボタンはなに？

She devouted herself to caring for the injured sparrows in the garden.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は庭の傷ついたスズメの世話に身を捧げた。

詳細

devoutest

形容詞

活用形最上級

superlative form of devout: most devout

日本語の意味

これは形容詞「devout」の最上級形（最も信心深い）を表す活用形です。

このボタンはなに？

Among the villagers, she was known as the devoutest woman, attending every ceremony without fail.

Google翻訳 / DeepL翻訳

村人たちの中で、彼女は最も信心深い女性として知られており、すべての儀式に欠かさず出席していた。

詳細

Webで検索する