実に、見知らぬ人からそんな親切を受けるとは思いませんでした。

研究チームの能力に対する彼女の信頼は、彼らが結果を二度成功裏に再現したことで高まった。

研究（けんきゅう）チームは、その結果（けっか）を2回（かい）同（おな）じように出（だ）すことに成功（せいこう）しました。そのあと、彼女（かのじょ）は研究（けんきゅう）チームの力（ちから）をもっと信（しん）じるようになりました。

在研究团队两次成功复制结果后，她对他们能力的信心增强了。

在研究團隊成功兩次重現結果後，她對他們能力的信心增強了。

연구팀이 결과를 두 번 성공적으로 재현한 후, 그녀의 연구팀 능력에 대한 신뢰는 커졌다.

Keyakinannya terhadap kemampuan tim peneliti meningkat setelah mereka berhasil mereplikasi hasilnya dua kali.

Su confianza en las capacidades del equipo de investigación aumentó después de que replicaran con éxito los resultados dos veces.

Sa confiance dans les capacités de l’équipe de recherche s’est accrue après qu’ils ont réussi à reproduire les résultats deux fois.

La sua fiducia nelle capacità del team di ricerca crebbe dopo che riuscirono a replicare i risultati due volte.

Ihr Vertrauen in die Fähigkeiten des Forschungsteams wuchs, nachdem es die Ergebnisse zweimal erfolgreich repliziert hatte.

Sua confiança nas habilidades da equipe de pesquisa aumentou depois que eles replicaram os resultados com sucesso duas vezes.

Niềm tin của cô ấy vào năng lực của nhóm nghiên cứu đã tăng lên sau khi họ tái lập thành công các kết quả hai lần.

Lumago ang kanyang tiwala sa kakayahan ng pangkat ng pananaliksik matapos nilang matagumpay na maulit ang mga resulta nang dalawang beses.

ความเชื่อมั่นของเธอในความสามารถของทีมวิจัยเพิ่มขึ้น หลังจากที่พวกเขาสามารถทำซ้ำผลลัพธ์ได้สำเร็จสองครั้ง

Araştırma ekibinin yeteneklerine olan inancı, sonuçları iki kez başarıyla tekrarlamalarının ardından arttı.

शोध टीम की क्षमताओं पर उसका विश्वास तब बढ़ गया जब उन्होंने परिणामों को सफलतापूर्वक दो बार दोहराया।

अनुसन्धान टोलीको क्षमताप्रति उनको विश्वास उनीहरूले परिणामहरू दुई पटक सफलतापूर्वक पुनः उत्पादन गरेपछि बढ्यो।

သူတို့သည် ရလဒ်များကို နှစ်ကြိမ်တိုင်တိုင် အောင်မြင်စွာ ထပ်မံပြုလုပ်အတည်ပြုနိုင်ခဲ့ပြီးနောက်၊ သုတေသနအဖွဲ့၏ စွမ်းရည်များအပေါ် သူမ၏ ယုံကြည်မှု ပိုမိုတိုးလာခဲ့သည်။

信仰を持つ旅人は、揺るぎない天の導きへの信頼を胸に嵐の中へ歩み入った。

多くの人が古い言葉を嘲笑しても、彼の信仰は揺るがなかった。

フェイスは、教授に約束した研究レポートを仕上げるために図書館で遅くまで残っていた。

忠実な犬は飼い主が戻るまでドアのそばで待っていました。

信者たちは夜明けに集まり、ろうそくに火を灯して平和のために祈った。

危機の最中、彼女の忠実さは地域社会から深い尊敬を集めた。

異なる信仰はしばしば共同体を結びつける独自の儀式を持っています。

毎週日曜日、信者たちが古い教会に集まり、賛美歌を歌って祈りを捧げました。