検索結果- 英語 - 英語 | ディクト

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

justness

shit just got real

カナダ英語アメリカ英語俗語卑語

(Canada, US, vulgar, slang) A situation suddenly became much more dangerous or serious from the viewpoint of the speaker.

日本語の意味

状況が急に危険・深刻な状態になった / 物事が一気に本格的または深刻な局面に突入した

このボタンはなに？

避難警報が鳴り、火が次々と部屋に広がったとき、私たちは事態が一気に深刻になったと悟った。

just one of those things

別表記異形複数形なし

Alternative form of one of those things

日本語の意味

ただのありふれたもの / よくある事象のひとつ / 単なるいつもの事柄 / 普段の何気ない出来事

このボタンはなに？

I circled just one of those things as the alternative version to use in the prototype.

試作機で使うために、私はそれらのうちの一つの代替バージョンに丸を付けた。

denial is not just a river in Egypt

別表記異形

Alternative form of denial is not a river in Egypt

日本語の意味

このフレーズは、否認（現実を認めないという態度）の概念と、エジプトにあるナイル川との語呂合わせによるユーモラスな表現を示している。 / つまり、否定する行為や心理状態が、単なる「エジプトの川」だけではなく、もっと複雑で多面的な意味合いを持つことを暗示している。

このボタンはなに？

彼女が事実を受け入れようとしなかったとき、私は「否認はエジプトの川だけではない」と伝え、現実に向き合うよう促しました。

Saint-Just-en-Chaussée

A commune in Oise department, Hauts-de-France, France.

日本語の意味

フランスのオワーズ県、オート＝ド＝フランス地方にある自治体

このボタンはなに？

I stopped at Saint-Just-en-Chaussée during my cycling tour of northern France.

北フランスを自転車で巡る旅の途中で、サン・ジュスト・アン・ショッセ（オワーズ県、オー＝ド＝フランス地域のコミューン）に立ち寄りました。

it is always darkest just before the dawn

別表記異形

Alternative form of the darkest hour is just before the dawn

日本語の意味

どんなに困難な状況でも、絶望の直前に希望の兆しが見え始めることを意味する。 / 最も暗い時期は、変化や好転が目前に迫っていることを示唆している。 / 苦境の最中でも、状況はすぐに改善し始める可能性があるという教訓である。

このボタンはなに？

彼女が諦めかけたとき、私たちは「一番暗いのは夜明け前だ」と言って励まし、彼女は勇気を出して続けた。

so crazy it might just work

別表記異形

Alternative form of so crazy it just might work

日本語の意味

非常に突飛で、常識を逸脱しているように見えるが、実際には成功する可能性があるという意味 / 信じがたいほどクレイジーだが、もしかすると上手くいくかもしれないという意味

このボタンはなに？

そのスタートアップのマーケティングの仕掛けはとんでもなく突飛だが、案外うまくいくかもしれないと注目を集めて売上を急増させた。

denial ain't just a river in Egypt

別表記異形

Alternative form of denial is not a river in Egypt

日本語の意味

『否認』は、事実や現実を認めたくない心理状態（またはその行為）を指す言葉ですが、このフレーズではエジプトに流れるナイル川（英語の「denial」と「the Nile」の音が似ていることからの言葉遊び）をもじって、否認が単なるナイル川だけではなく、もっと複雑な意味を持っていることをユーモラスに表現しています。

このボタンはなに？

After he refused to admit his mistake, I told him that denial ain't just a river in Egypt.

彼が自分の間違いを認めようとしなかったので、私は「否認はエジプトの川だけではない」と言った。

the darkest hour is just before the dawn

IPA（発音記号）

/ðə ˈdɑː(ɹ)kɪst ˈaʊ̯əɹ ɪz ˈd͡ʒʌst bɪˈfɔː(ɹ) ðə ˈdɔːn/

The worst situation comes before a good one.

日本語の意味

どんなに困難な状況でも、すぐに良い方向へ向かう兆しがある / 最悪の状況は、まもなく改善される前兆である / どん底の状態のあとには必ず好転が訪れる

このボタンはなに？

When everything seemed lost, she reminded herself that the darkest hour is just before the dawn and kept going.

すべてを失ったように思えたとき、彼女は「一番暗いのは夜明け前だ」と自分に言い聞かせ、前に進み続けた。

dies just the way one lived

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of die just the way one lived

日本語の意味

これは動詞「die」（死ぬ）の三人称単数現在形です。提供された英語の説明は、活用形についての記述であり、「dies just the way one lived」は、まさにその活用形（第三者単数の単純現在形）の形になっています。

このボタンはなに？

In folk tales they say he dies just the way one lived: stubborn, proud, and utterly alone.

民話では、彼は生きていたのと同じように亡くなると言われている。頑固で誇り高く、まったく孤独だ。

dying just like one lived

活用形分詞現在形

present participle of die just like one lived

日本語の意味

これは「die just like one lived」という表現の現在分詞形で、活用形として動作が進行中であることを示します。

このボタンはなに？

He spent his last years dying just like one lived, refusing to pretend to be anyone else.

彼は最期の何年も、生きてきたのと同じやり方で死んでいき、他人のふりをすることを拒んだ。

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★