検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

it,...

keep it one hundred

動詞

慣用表現俗語

(idiomatic, slang) To be authentic, true to oneself.

日本語の意味

本物である、偽りがなく、自己に忠実である状態を保つこと。 / 正直である、または自然体であること。

このボタンはなに？

As your oldest friend, I'll always keep it one hundred with you, even when it's hard to hear.

Google翻訳 / DeepL翻訳

一番古い友人として、聞きづらいことでもいつもあなたに本音で接するよ。

詳細

it's not my fault

フレーズ

広義くだけた表現

日本語の意味

私のせいではない / 私が原因ではない

このボタンはなに？

When the vase fell and shattered, I kept telling everyone it's not my fault.

Google翻訳 / DeepL翻訳

花瓶が落ちて割れたとき、私は皆に私のせいではないと何度も言い続けた。

詳細

caught it

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of catch it

日本語の意味

「caught it」は『catch it』の過去形および過去分詞形の活用形です。

このボタンはなに？

He caught it before it hit the floor.

Google翻訳 / DeepL翻訳

床に落ちる前に彼はそれをつかんだ。

詳細

catching it

動詞

活用形分詞現在形

present participle of catch it

日本語の意味

「catching it」は動詞「catch it」の現在分詞形です。これは英語で進行形を表現する際に用いられる活用形であり、意味そのものを示すものではありません。

このボタンはなに？

After spilling the paint, he knew he would be catching it from his boss.

Google翻訳 / DeepL翻訳

塗料をこぼした後、彼は上司に叱られるだろうと分かっていた。

詳細

like it or not

副詞

くだけた表現

日本語の意味

好きか嫌いかは別として、現状は変えられないという意味。 / あなたがどう感じようと、事実は既に決まっているという意味。 / 好みは関係なく、そのままの状態であることを示す表現。

このボタンはなに？

Like it or not, the company is going to implement the new policy next month.

Google翻訳 / DeepL翻訳

好きかどうかにかかわらず、その会社は来月新しい方針を実施します。

詳細

as you make your bed, so you must lie in it

ことわざ

You shall carry the negative consequences of your not having prepared properly.

日本語の意味

自業自得 - 自らの行動や準備の不足が招いた結果について、自分自身が責任を負うべきという意味。 / 自分の行いがもたらす結果や責任を、避けることなく受け入れるべきという教訓。

このボタンはなに？

When the project collapsed because he ignored the warnings, his boss told him, as you make your bed, so you must lie in it, and left him to fix the mess.

Google翻訳 / DeepL翻訳

プロジェクトが警告を無視したために崩壊したとき、上司は彼に「自分のしたことの結果は自分で負わなければならない」と言い、その混乱の後始末を彼に任せた。

詳細

is it me

フレーズ

「or」後続

(followed by "or") Is it a situation of my own imagination (or ...)?

日本語の意味

これは自分の想像や勘違いによるものなのか？ / 私だけが感じている現象なのか？ / 自分の頭の中だけの幻想なのか？

このボタンはなに？

is it me, or does the painting look slightly different every time I pass by?

Google翻訳 / DeepL翻訳

私の気のせいだろうか、それとも通るたびに絵が少しずつ違って見えるのだろうか？

詳細

not a bit of it

副詞

口語比較不可

(colloquial) Not at all; in no way whatsoever.

日本語の意味

全くそうではない / 決して〜でない / 全然〜ない / 一点もない

このボタンはなに？

Are you worried about giving the speech? Not a bit of it.

Google翻訳 / DeepL翻訳

スピーチをするのが心配ですか？まったく心配していません。

詳細

it is always darkest just before the dawn

ことわざ

別表記異形

Alternative form of the darkest hour is just before the dawn

日本語の意味

どんなに困難な状況でも、絶望の直前に希望の兆しが見え始めることを意味する。 / 最も暗い時期は、変化や好転が目前に迫っていることを示唆している。 / 苦境の最中でも、状況はすぐに改善し始める可能性があるという教訓である。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女が諦めかけたとき、私たちは「一番暗いのは夜明け前だ」と言って励まし、彼女は勇気を出して続けた。

詳細

it is darkest before the dawn

ことわざ

別表記異形

Alternative form of the darkest hour is just before the dawn

日本語の意味

最も暗い時は夜明け前である、すなわち、最も困難や絶望を感じる瞬間のすぐ後には改善や希望が訪れるという意味。 / 苦境の最中が転機の直前であることを示し、絶望的な状況でも状況は好転する可能性があるという諺。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

何か月もの失敗が続いた実験の後、彼女は夜明け前が一番暗いと自分に言い聞かせ、もう一度やってみることにした。

詳細

Webで検索する