本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 英語 - 多言語

検索内容:

sunlight is the best disinfectant

ことわざ

(usually public policy or management) Transparency about the workings of an organization prevents corruption.

日本語の意味
(一般には公共政策や経営において) 組織の運営が透明であれば、腐敗や不正行為が防止されるという意味で、情報公開や透明性の重要性を説いている / 真実や事実が明るみに出ることで、不正が隠蔽されず、問題が改善される効果を持つという考え方
英語の意味
(usually public policy or management) Transparency about the workings of an organization prevents corruption.
このボタンはなに?

理事会は、組織の運営の透明性が統治における腐敗を防ぐ最良の方法だと考え、公開会議を採用しました。

what color is the sun in your world

表現
軽蔑的

(derogatory) Rhetorical question used to imply that the party addressed is out of touch with reality

日本語の意味
(軽蔑的な意味)相手が現実の事実や常識を把握していない、あるいは現実感覚を欠いていることを皮肉るための修辞疑問表現です。 / (皮肉として)相手の認識が現実とかけ離れている、非現実的であることを暗示する表現です。
英語の意味
(derogatory) Rhetorical question used to imply that the party addressed is out of touch with reality
このボタンはなに?

彼女が屋内での喫煙は問題ないと主張したとき、私は思わず「あなたの世界の太陽は何色ですか」と尋ねてしまった。彼女の主張は常識とかけ離れていたからだ。

関連語

Isaacs

固有名詞
活用形 複数形

plural of Isaac

原形: Isaac
日本語の意味
「Isaacs」は固有名詞「Isaac」の複数形を表す活用形です。
英語の意味
plural of Isaac
このボタンはなに?

家族の再会で、何人かのアイザックたちが一緒に座り、子供時代を懐かしんだ。

Isaacs

固有名詞

A surname originating as a patronymic, derived from Isaac

日本語の意味
アイザック(Isaac)に由来する父称姓、すなわち「イサックの子孫」である姓
英語の意味
A surname originating as a patronymic, derived from Isaac
このボタンはなに?

イサクに由来する姓の持ち主である教授は、学会で父称姓に関する研究を発表した。

anybody who is anybody

名詞
慣用表現 不可算名詞

(idiomatic) Any person who is well-known or important, especially one who has prominent social standing.

日本語の意味
影響力があり、著名な人、または重要な社会的立場を持つ人物 / 広く知られた、または尊敬される中心人物
英語の意味
(idiomatic) Any person who is well-known or important, especially one who has prominent social standing.
このボタンはなに?

ガラでは、有名な人や重要な人物は皆、ステージの近くで見られたがっていた。

everybody who is anybody

名詞
慣用表現 不可算名詞

(idiomatic) All of the people who are well-known or important, especially those who have prominent social standing.

日本語の意味
(慣用句)影響力があり、著名である人々。つまり、社会的に重要な地位を占め、有名な人々を指す。
英語の意味
(idiomatic) All of the people who are well-known or important, especially those who have prominent social standing.
このボタンはなに?

ガラが開場すると、街の有名で重要な人たちが皆、見物のために集まった。

yesterday is gone

ことわざ

It is impossible to change or to relive what has already happened.

日本語の意味
過去に起こったことは変えることもやり直すこともできない。 / 昨日は終わってしまったものであり、取り返しがつかない。
英語の意味
It is impossible to change or to relive what has already happened.
このボタンはなに?

自分のしたことを悔やみたくなるとき、私は「昨日はもう戻らない」と言って、過去は変えられないことを思い出させます。

in wine, there is truth

ことわざ

Things said under the influence of alcohol reveal true beliefs not expressed when sober.

日本語の意味
酒に酔うと、普段は口にしなかった本音や真の感情が現れるということ。 / 酔っぱらっている時に発せられる言葉は、飲んでいない時には隠されている真実を示す、と解釈される。
英語の意味
Things said under the influence of alcohol reveal true beliefs not expressed when sober.
このボタンはなに?

彼女は「酔えば本音が出る」と囁いて、ずっと彼を愛していたと告白した。

関連語

canonical

canonical

no one is born a master

ことわざ

Cleverness and education can be gained only by effort.

日本語の意味
誰も生まれながらの名手ではなく、努力を重ねることで才能や知識を獲得することができる。 / 天性の才能はなく、努力によってのみ熟練や教養が身につく。 / どんなに優れた人物でも、努力なくしては真の技量や知識は身につかない。
英語の意味
Cleverness and education can be gained only by effort.
このボタンはなに?

彼女は生徒たちに、達人は生まれつきのものではないと伝え、毎日練習するよう励ました。

for the love of all that is holy

前置詞句

Synonym of for the love of God

日本語の意味
『for the love of all that is holy』は『for the love of God』と同義で、驚きや焦燥感、強いお願いや訴えを表現する感嘆詞として使われます。 / 日本語では、例として『お願いだから』、『頼むから』、『神のためにも』など、相手に何かを促す際の切実な呼びかけや、強い感情表現として使われる表現となります。
英語の意味
Synonym of for the love of God
このボタンはなに?

お願いだから、ベランダでアライグマに餌をあげるのはやめてください。

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★