検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

hinged

形容詞

比較不可俗語郵便切手

日本語の意味

蝶番によって取り付けられた（例：ドアなど）」 / (俗語) 薬物の影響で非常にハイな状態 / 切手において、蝶番を用いて付けられたもの

このボタンはなに？

The attic door was hinged and creaked every time the wind blew.

Google翻訳 / DeepL翻訳

屋根裏の扉は蝶番で取り付けられていて、風が吹くたびにきしんだ。

詳細

hinged

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of hinge

日本語の意味

「hinge」の単純過去形および過去分詞形

このボタンはなに？

When we tested the antique box, its lid hinged open with a soft creak.

Google翻訳 / DeepL翻訳

骨董の箱を試したとき、蓋は蝶番で静かにきしみながら開いた。

詳細

hinged on

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of hinge on

日本語の意味

'hinged on' は動詞 'hinge on' の過去形および過去分詞形です。

このボタンはなに？

The project's success hinged on the team's cooperation.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのプロジェクトの成功はチームの協力にかかっていた。

詳細

hinging

動詞

活用形分詞現在形

present participle of hinge

日本語の意味

この単語は 'hinge' の現在分詞形であり、活用形として『～しながら』や『～している』といったニュアンスを持つ形です。

このボタンはなに？

The success of the project, hinging on accurate measurements, depended on the team's attention to detail.

Google翻訳 / DeepL翻訳

プロジェクトの成功は正確な測定にかかっており、チームの細部への注意が不可欠だった。

詳細

hinge on

動詞

To depend on; to be contingent upon.

日本語の意味

～に依存する / ～次第である / ～にかかっている

このボタンはなに？

Whether the picnic goes ahead will hinge on the weather forecast.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ピクニックが行われるかどうかは天気予報次第だ。

詳細

hinging on

動詞

活用形分詞現在形

present participle of hinge on

日本語の意味

「hinging on」は「hinge on」の現在分詞形です。つまり、hinge onは「～に依存する」や「～に左右される」という意味があり、その現在分詞形として用いられます。

このボタンはなに？

The committee's vote is hinging on the new evidence presented yesterday.

Google翻訳 / DeepL翻訳

委員会の投票は昨日提示された新しい証拠にかかっている。

詳細

hingeing

動詞

活用形分詞現在形

present participle of hinge

日本語の意味

これは「hinge」の動詞の現在分詞形であり、活用形の一つです。

このボタンはなに？

She was hingeing the cabinet door to the frame when she noticed the loose screws.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は緩んだネジに気づいたとき、キャビネットの扉を蝶番で枠に取り付けていた。

詳細

hinge

IPA（発音記号）

/ˈhɪnd͡ʒ/

動詞

他動詞自動詞廃用

(transitive) To attach by, or equip with a hinge. / (intransitive, with on or upon) To depend on something.

日本語の意味

（他動詞）蝶番を用いて何かを取り付ける、または蝶番で装備する / （自動詞）〜に依存する、〜によって左右される

このボタンはなに？

The carpenter will hinge the new door to the frame tomorrow.

Google翻訳 / DeepL翻訳

大工は明日、新しい扉を枠に蝶番で取り付けるでしょう。

詳細

hinge

IPA（発音記号）

/ˈhɪnd͡ʒ/

名詞

A jointed or flexible device that allows the pivoting of a door etc. / A naturally occurring joint resembling such hardware in form or action, as in the shell of a bivalve.

日本語の意味

1. ドアなどの開閉を可能にするための金属製の可動部（蝶番）。 / 2. 貝類の殻などに見られる、構造や動作が蝶番に似た自然発生的な継手。

このボタンはなに？

The old hinge on the kitchen cabinet groaned every time I opened the door.

Google翻訳 / DeepL翻訳

古いキッチンのキャビネットの蝶番は、ドアを開けるたびにギシギシと鳴った。

詳細

hing

IPA（発音記号）

/hɪŋ/

名詞

インド不可算名詞

(India) Asafoetida, especially when used as a seasoning.

日本語の意味

インド原産のアサフェティダ、特に調味料として使用される香辛料

このボタンはなに？

I always add a pinch of hing to the tadka for dal to give it a warm, savory aroma.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ダールのタルカには温かくコクのある香りを出すため、いつもひとつまみのアサフェティダを加えます。

詳細

Webで検索する