検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

all hell breaks loose

フレーズ
慣用表現
日本語の意味
事態が突如として大混乱に陥る / 状況が急激に混沌とし、激しい争いや怒りに発展する / 一触即発の混乱状態となる
このボタンはなに?

CEOが解雇を発表すると、オフィスは大混乱に陥る。

関連語

past

until hell freezes over

前置詞句
慣用表現
日本語の意味
永遠に続く、または永久に実現しない様子(どんなに努力しても成果に結びつかない状態を示す) / 決して、または非常に長い期間、成功に至らないことを意味する
このボタンはなに?

たとえ一生かかるとしても、彼女はいつまでも彼を待つと誓った。

when Hell freezes over

副詞
過剰級 慣用表現 くだけた表現 比較不可 俗語
日本語の意味
絶対に起こらない、決して実現しない / 到底あり得ない未来や状況を示す(俗語的に強調) / 一生または遥か遠い未来において発生する可能性が全くないこと
このボタンはなに?

そんなことに同意することは絶対にないよ。

all hell broke loose

動詞
日本語の意味
「all hell broke loose」は「all hell breaks loose」の単純過去形です。
このボタンはなに?

火災報知器が鳴ると、みんなが建物から逃げ出そうとして大混乱が起きた。

like a bat out of hell

前置詞句
日本語の意味
猛烈なスピードや過剰な激しさを伴って行動する様子 / 信じられない速さで動くこと / 異常に急速な動作や行動を示す
このボタンはなに?

彼女は終電に間に合うために、狂ったような速さで走った。

bastard operator from hell

名詞
俗語
日本語の意味
(スラング、コンピューティング)システム利用者を虐待する悪徳なシステム管理者。システム運用において、利用者に不当な扱いをすることで知られる人物。
このボタンはなに?

ネットワークがダウンしたとき、また利用者を困らせる悪質なシステム管理者がユーザーアカウントをいじっているのだとわかった。

関連語

bastard operators from hell

名詞
活用形 複数形
日本語の意味
これは「bastard operator from hell」の複数形であり、活用形としては複数形を表します。
このボタンはなに?

地獄のようなろくでなしの運用担当者たちがたった一つのコマンドでサーバーをクラッシュさせ、デバッグは徹夜になった。

all over hell's half acre

副詞
慣用表現 比較不可
日本語の意味
あちこちに散らばっている / 至る所に存在する / 四方八方に散らばっている
このボタンはなに?

子どもたちのパーティーの後、おもちゃやお菓子がそこら中に散らばっていて、片付けに何時間もかかった。

the road to hell is paved with good intentions

ことわざ
日本語の意味
善意の行動が裏目に出る、または逆効果を生む可能性があるという意味です。 / 良かれと思って行ったことが、かえって災いを招くことがある、という警告を含む諺です。
このボタンはなに?

委員会が専門家の警告を無視してプロジェクトを急いだとき、善意が災いを招くことがあると改めて思い知らされた。

hell hath no fury like a woman scorned

ことわざ
日本語の意味
拒絶された女性は激しい怒りや復讐心を抱き、相手に苦しみを与える / 裏切られた女性は強烈な怒りに駆られ、報復行為に及ぶことがある / 軽視されたり拒否された女性は、非常に激しい怒りを示す
このボタンはなに?

彼が彼女の信頼を裏切って去ったとき、友人たちは「拒絶された女性の怒りほど恐ろしいものはない」と彼に警告した。

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★