検索結果- 英語 - 英語 | ディクト

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

hardcore

hardcore

IPA（発音記号）

/hɑː(ɹ)dˈkɔː(ɹ)/

名詞

不可算名詞

Broken bricks, stone and/or other aggregate used as foundations, especially in road and path laying. / Hardcore punk. / Gangsta rap. / Hardcore techno. / Outlaw country.

日本語の意味

建設資材として使用される砕かれたレンガ、石、またはその他の骨材（特に道路や歩道の基礎に用いられる） / ハードコア・パンクという音楽ジャンル / ギャングスタ・ラップという音楽ジャンル / ハードコア・テクノという音楽ジャンル / アウトロー・カントリーという音楽ジャンル

このボタンはなに？

They used hardcore to level the base before laying the paving stones.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼らは敷石を敷く前に基礎をならすために砕いたレンガや石、瓦礫を使った。

hardcore

IPA（発音記号）

/hɑː(ɹ)dˈkɔː(ɹ)/

形容詞

口語

Having an extreme dedication to a certain activity. / (colloquial) Particularly intense; thrillingly dangerous or erratic; desirably violent in appearance; pleasing or "cool" due to intensity or danger.

日本語の意味

特定の活動に極端な献身・熱衷を示す様子 / （口語）非常に激しい、スリリングで危険、または暴力的な美学を持ち、かっこいいとされる状態

このボタンはなに？

She's a hardcore runner who trains every morning before dawn.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は筋金入りのランナーで、毎朝夜明け前にトレーニングしている。

関連語

more hardcore

（ comparative ）

most hardcore

（ superlative ）

hardcore pornography

名詞

不可算名詞

Pornography featuring sexual penetration and other sexually explicit acts.

日本語の意味

性交やその他の露骨な性的行為を含む、明示的な性描写が特徴のポルノグラフィー

このボタンはなに？

The university symposium examined the social impact of hardcore pornography on young people and public health.

Google翻訳 / DeepL翻訳

大学のシンポジウムは、若者と公衆衛生に対する挿入を伴う過激な性的コンテンツの社会的影響を検討した。

post-hardcore

名詞

不可算名詞

(music) A genre of modern hardcore punk influenced by a variety of genres.

日本語の意味

音楽ジャンルとしての「ポストハードコア」とは、現代のハードコアパンクから派生し、複数の音楽ジャンル（例えば、エモ、ポストパンク、オルタナティヴ・ロックなど）の影響を受けたスタイルの音楽を指す。

このボタンはなに？

I discovered post-hardcore through a friend's mixtape, and its blend of aggression and melody hooked me immediately.

Google翻訳 / DeepL翻訳

友人のミックステープで、さまざまなジャンルの影響を受けた現代のハードコア・パンクのサブジャンルを知り、その攻撃性とメロディの融合にすぐに魅了された。

melodic hardcore

名詞

不可算名詞

(music) A genre of hardcore punk with melodic singing, influenced by modern rock music.

日本語の意味

メロディックハードコア：メロディアスな歌唱と現代ロックの影響を受けたハードコアパンクの音楽ジャンル

このボタンはなに？

Many teenagers discovered their musical identity through melodic hardcore when they first started attending underground shows.

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くのティーンエイジャーは地下のライブに初めて通い始めたとき、現代ロックに影響を受けた旋律的な歌唱を特徴とするハードコア・パンクの一ジャンルを通じて自分の音楽的アイデンティティを発見しました。

hardcore punk

名詞

不可算名詞

(music) A particularly fast and intense form of punk rock.

日本語の意味

（音楽）非常に速く、激しいパンク・ロックの一形態

このボタンはなに？

The new band plays hardcore punk with unrelenting energy and raw, screamed vocals.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その新しいバンドは途切れないエネルギーと生々しいシャウトで非常に速く激しいパンク・ロックを演奏する。

UK hardcore

名詞

不可算名詞

A genre of electronic dance music that evolved in the United Kingdom from happy hardcore and rave.

日本語の意味

イギリス発祥のハッピーコアやレイブから進化したエレクトロニック・ダンス・ミュージックのジャンル

このボタンはなに？

Many DJs in the underground scene cite UK hardcore as a major influence on their modern sets.

Google翻訳 / DeepL翻訳

アンダーグラウンドのシーンの多くのDJは、イギリス発のハードコアを現代のセットにおける重要な影響源として挙げている。

hardcore techno

名詞

不可算名詞

(music) A genre of electronic dance music originating from the gabber rave scene.

日本語の意味

ガバーレイブシーンに端を発し、エレクトロニック・ダンス・ミュージックの一種であるジャンル

このボタンはなに？

Fans lined up for hours to hear the legendary producer's new hardcore techno set.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ファンたちは伝説的なプロデューサーの新しいハードコア・テクノのセットを聴くために何時間も列を作った。

hardcore porn

名詞

別表記異形不可算名詞

Alternative form of hardcore pornography

日本語の意味

過激な内容のアダルトポルノ（ハードコアポルノの別表現） / 露骨な性的描写や過激なパフォーマンスを含むポルノ作品

このボタンはなに？

He admitted he'd been watching hardcore porn late into the night.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は夜遅くまで過激なポルノを見ていたと認めた。

happy hardcore

名詞

不可算名詞

日本語の意味

ハッピー・ハードコア：非常に速いテンポと明るく快活な音楽的特徴を持つレイブミュージックの一ジャンル。通常、ソロボーカルや感傷的な歌詞が取り入れられることがある。

このボタンはなに？

She discovered old rave mixtapes and fell in love with happy hardcore all over again.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は古いレイヴのミックステープを見つけて、テンポが非常に速く明るく陽気なサウンドのレイヴ音楽に再び夢中になった。

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★