検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

hand...'

right-hand

形容詞

of, relating to, or located on the right / designed for use by the right hand / in the direction or orientation to the right-hand rule (a right-hand thread)

日本語の意味

右側にある、または右側に位置する / 右手用の、右手で操作できる / 右ねじ方向の、右ねじ規則に則った

このボタンはなに？

Please place the vase on the right-hand corner of the table.

Google翻訳 / DeepL翻訳

花瓶をテーブルの右側に置いてください。

詳細

lend a hand

動詞

慣用表現

(idiomatic) To help or assist, especially voluntarily.

日本語の意味

手を貸す / 助ける / 支援する / 手伝う

このボタンはなに？

Could you lend a hand moving these boxes into the storage room before noon?

Google翻訳 / DeepL翻訳

正午までにこれらの箱を保管室まで運ぶのを手伝っていただけますか？

詳細

関連語

lends a hand

（ present singular third-person ）

lending a hand

（ participle present ）

lent a hand

（ participle past ）

lent a hand

（ past ）

詳細

sleight of hand

名詞

可算名詞不可算名詞広義慣用表現

日本語の意味

魔法やイリュージョンを実現するための、手先の器用さや巧妙な手さばき / そのような器用さを示すパフォーマンス、つまり手品ショーの意味合い / 拡大解釈として、巧妙な詐欺や欺瞞の手法を指す

このボタンはなに？

The magician's sleight of hand left the audience baffled as he made the coins vanish into thin air.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その手品師の巧みな手さばきは、硬貨が宙に消えるのを見て観客を唖然とさせた。

詳細

関連語

sleights of hand

（ plural ）

詳細

hand out

フレーズ

俗語

(baseball, slang, 1800s) a player is out

日本語の意味

1800年代の野球のスラングで、選手がアウトになることを意味する。

このボタンはなに？

When the old umpire cried 'hand out,' the player tipped his cap and trudged back to the bench.

Google翻訳 / DeepL翻訳

年老いた審判が「アウトだ」と叫ぶと、その選手は帽子に一礼し、ベンチへと歩み戻った。

詳細

hand-waving

形容詞

別表記異形

Alternative spelling of handwaving

日本語の意味

「handwaving」の別つづりであり、基本的には「手を振る行為」という直訳的な意味を持ちます。 / 比喩的な用法では、議論や説明の中で詳細な根拠を省略し、形だけの、あるいは曖昧な説明に終始する態度や論法を指すことがあります。

このボタンはなに？

The scientist dismissed the results with a hand-waving argument that failed to convince the committee.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その研究者は委員会を納得させることができない場当たり的な議論で結果を片付けた。

詳細

関連語

more hand-waving

（ comparative ）

most hand-waving

（ superlative ）

詳細

hand-waving

名詞

別表記異形不可算名詞

Alternative spelling of hand waving

日本語の意味

1. 文字通り、手を振る行為。 / 2. 議論や説明において、具体的な根拠や詳細を省略し、曖昧に説明する（比喩的に使われる）

このボタンはなに？

The committee rejected the proposal after recognizing it relied on little more than hand-waving.

Google翻訳 / DeepL翻訳

委員会は、それが単なる手振りに過ぎないと判断して提案を却下した。

詳細

hand off

動詞

慣用表現他動詞

(American football) to pass (the ball) to a teammate / (idiomatic, transitive) to pass or transfer.

日本語の意味

アメリカンフットボールにおいて、ボールをチームメイトに渡すこと / （比喩的に）何か（責任、任務、権限など）を他人に譲渡、引き渡すこと

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

守備が迫る中、クォーターバックはドライブを続けるためにランニングバックにボールを渡すことにした。

詳細

関連語

hands off

（ present singular third-person ）

handing off

（ participle present ）

handed off

（ participle past ）

handed off

（ past ）

詳細

hand tool

名詞

A tool powered by human muscle rather than a motor or engine.

日本語の意味

手作業で使用される工具 / 動力エンジンではなく人力で操作される工具 / 手工具

このボタンはなに？

The carpenter preferred a simple hand tool for carving the delicate details.

Google翻訳 / DeepL翻訳

大工は繊細な細部を彫るために、シンプルな手工具を好んだ。

詳細

関連語

hand tools

（ plural ）

詳細

hat in hand

副詞

慣用表現比較不可

(idiomatic) With humility; in an apologetic or self-effacing fashion.

日本語の意味

謙虚な態度で、遠慮しながら / 謝罪や自己卑下を伴って、へりくだった様子で

このボタンはなに？

He approached the committee, hat in hand, and asked for another chance.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は委員会に頭を下げて近づき、もう一度チャンスをお願いした。

詳細

hand it to someone

動詞

慣用表現

(idiomatic) To give somebody credit or praise.

日本語の意味

誰かを称賛する、賞賛の意を示す / 功績を認め、評価する

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

困っている生徒を助けるために毎晩遅くまで残っている先生がいるとしたら、そういう人には本当に功績を認めるべきだ。

詳細

関連語

hands it to someone

（ present singular third-person ）

handing it to someone

（ participle present ）

handed it to someone

（ participle past ）

handed it to someone

（ past ）

詳細

Webで検索する