検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

hand-waving.

hand-waving

形容詞

別表記異形

Alternative spelling of handwaving

日本語の意味

「handwaving」の別つづりであり、基本的には「手を振る行為」という直訳的な意味を持ちます。 / 比喩的な用法では、議論や説明の中で詳細な根拠を省略し、形だけの、あるいは曖昧な説明に終始する態度や論法を指すことがあります。

このボタンはなに？

The scientist dismissed the results with a hand-waving argument that failed to convince the committee.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その研究者は委員会を納得させることができない場当たり的な議論で結果を片付けた。

詳細

hand waving

名詞

慣用表現

(idiomatic) Discussion or argumentation involving approximation, vagueness, educated guessing, or the attempt to explain or excuse vagaries.

日本語の意味

議論や説明において、曖昧さや概算、あるいは推測に頼る、十分な裏付けのない説明・論法を指す。 / 論点をあいまいにし、不十分な根拠で議論を展開すること、またはそのような議論自体。

このボタンはなに？

The committee dismissed his proposal as mere hand waving rather than a rigorous analysis.

Google翻訳 / DeepL翻訳

委員会は彼の提案を厳密な分析とは見なさず、単なる曖昧な説明として却下した。

詳細

hand-waving

名詞

別表記異形不可算名詞

Alternative spelling of hand waving

日本語の意味

1. 文字通り、手を振る行為。 / 2. 議論や説明において、具体的な根拠や詳細を省略し、曖昧に説明する（比喩的に使われる）

このボタンはなに？

The committee rejected the proposal after recognizing it relied on little more than hand-waving.

Google翻訳 / DeepL翻訳

委員会は、それが単なる手振りに過ぎないと判断して提案を却下した。

詳細

hand wavings

名詞

活用形複数形

plural of hand waving.

日本語の意味

（1）物理的な「手振り」の複数形。例えば、誰かが手を振る行為そのものを指す場合。 / （2）比喩的な意味で用いられる場合：曖昧な説明や根拠の薄い論法（ごまかし）の複数形。

このボタンはなに？

Despite the frequent hand wavings during the presentation, the main point remained unclear.

Google翻訳 / DeepL翻訳

プレゼンテーション中の頻繁な手振りにもかかわらず、要点は不明のままだった。

詳細

Webで検索する