検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

hack.

hack-irons

名詞

活用形複数形

plural of hack-iron

日本語の意味

「hack-irons」は「hack-iron」の複数形です。

このボタンはなに？

The blacksmith lined up the old hack-irons on the workbench before deciding which to restore.

Google翻訳 / DeepL翻訳

鍛冶屋は修復するものを決める前に、作業台の上に古い切断用の鉄具を並べた。

詳細

life hack

名詞

別表記異形

Alternative spelling of lifehack

日本語の意味

生活改善のための創意工夫（生活をより効率的にするための実用的な方法やアイデア） / 日常生活の効率化を図る実践的な手法

このボタンはなに？

Tucking a wooden spoon across a boiling pot to prevent it from boiling over is a classic life hack.

Google翻訳 / DeepL翻訳

沸騰しそうな鍋の上に木製のスプーンを渡して吹きこぼれを防ぐのは、定番のライフハックです。

詳細

関連語

life hacks

（ plural ）

詳細

hack away

動詞

自動詞他動詞

日本語の意味

困難な問題に対して着実に取り組むこと / 粘り強く作業や努力を継続すること

このボタンはなに？

After weeks of debugging, the team continued to hack away at the intermittent bug until the software was stable.

Google翻訳 / DeepL翻訳

数週間のデバッグの後、チームはソフトウェアが安定するまでその断続的なバグの解決に粘り強く取り組み続けた。

詳細

関連語

hacks away

（ present singular third-person ）

hacking away

（ participle present ）

hacked away

（ participle past ）

hacked away

（ past ）

詳細

hack jobs

名詞

活用形複数形

plural of hack job

日本語の意味

「hack job」の複数形。つまり、ひとつのhack job（粗悪な仕上がりの仕事）の複数形として用いられる。

このボタンはなに？

We had to redo several hack jobs before the house was safe.

Google翻訳 / DeepL翻訳

家が安全になる前に、いくつかの手抜き工事をやり直さなければなりませんでした。

詳細

away in a hack

フレーズ

アイルランド英語くだけた表現

(Ireland, informal) Doing well; embarked on a successful course of action.

日本語の意味

順調に物事が進んでいる / 成功裏に進行している / 上手くいっている

このボタンはなに？

After the promotion, Sean was away in a hack, confidently leading every project.

Google翻訳 / DeepL翻訳

昇進の後、ショーンは絶好調で、自信を持ってすべてのプロジェクトを率いていた。

詳細

under hack

前置詞句

アメリカ英語俗語

(US, Marine Corps, slang) under arrest

日本語の意味

(米国海兵隊スラング) 逮捕中

このボタンはなに？

After the brawl, the lieutenant told him he was under hack until the MPs arrived.

Google翻訳 / DeepL翻訳

乱闘の後、中尉はMP（憲兵）が到着するまで彼を拘束すると告げた。

詳細

hack-and-slashers

名詞

活用形複数形

plural of hack-and-slasher

日本語の意味

『hack-and-slasher』の複数形

このボタンはなに？

Many modern hack-and-slashers borrow mechanics from role-playing games to enrich combat and progression.

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くの現代の近接主体のアクションゲームは、戦闘と成長要素を充実させるためにロールプレイングゲームの要素を取り入れている。

詳細

hack and slasher

名詞

別表記異形

Alternative form of hack-and-slasher

日本語の意味

「hack and slasher」は、映画や小説などで見られる『ハック・アンド・スラッシャー』というジャンルの別表記です。具体的には、殴打や斬撃を主体とする作品、しばしば残虐な殺人を描くホラーサブジャンルを指す表現です。

このボタンはなに？

Some gamers consider hack and slasher to be interchangeable labels for certain action titles.

Google翻訳 / DeepL翻訳

一部のゲーマーは、近接戦闘主体のアクションという表現と、斬撃寄りのサブジャンルという表現を、特定のアクション作品に対して同義のラベルだと考えている。

詳細

関連語

hack and slashers

（ plural ）

詳細

hack-and-slasher

名詞

A film, video game or other work focused mainly on violence rather than strategy.

日本語の意味

戦略性よりも暴力描写に重きを置いた映画、テレビゲーム、その他の作品のジャンル

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くのファンは、新しいスタジオがそのシリーズを暴力描写を重視した作品に変えて、キャラクターの掘り下げよりも残虐な見せ場を優先したときに失望しました。

詳細

関連語

hack-and-slashers

（ plural ）

詳細

hack-and-slay

形容詞

くだけた表現比較不可

(role-playing games, video games, informal) Synonym of hack-and-slash

日本語の意味

（ロールプレイングゲームやビデオゲームで用いられる非公式な表現で）近接攻撃を主体とし、敵を切り刻む（＝ハック＆スラッシュ）スタイルを示す形容詞

このボタンはなに？

Many players praised the hack-and-slay combat for its fast pace and satisfying enemy encounters.

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くのプレイヤーは、そのテンポの速さと敵との遭遇の爽快感から、ハックアンドスラッシュ系の戦闘を称賛した。

詳細

Webで検索する