検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

hack-and-slash

形容詞

くだけた表現比較不可

日本語の意味

（ロールプレイングゲーム、ビデオゲームなどの非公式な用法で）戦略よりも暴力的な戦闘に重きを置いた性質を持つ作品やゲームを指す。 / （文学において）グロテスクな詳細描写に浅はかに傾倒している様子を表す。

このボタンはなに？

The hack-and-slash dungeon crawl appealed to players who preferred fast-paced combat over careful planning.

Google翻訳 / DeepL翻訳

戦闘重視のダンジョン探索は、慎重な計画よりもテンポの速い戦闘を好むプレイヤーに好まれました。

詳細

hack-and-slashers

名詞

活用形複数形

plural of hack-and-slasher

日本語の意味

『hack-and-slasher』の複数形

このボタンはなに？

Many modern hack-and-slashers borrow mechanics from role-playing games to enrich combat and progression.

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くの現代の近接主体のアクションゲームは、戦闘と成長要素を充実させるためにロールプレイングゲームの要素を取り入れている。

詳細

hack and slasher

名詞

別表記異形

Alternative form of hack-and-slasher

日本語の意味

「hack and slasher」は、映画や小説などで見られる『ハック・アンド・スラッシャー』というジャンルの別表記です。具体的には、殴打や斬撃を主体とする作品、しばしば残虐な殺人を描くホラーサブジャンルを指す表現です。

このボタンはなに？

Some gamers consider hack and slasher to be interchangeable labels for certain action titles.

Google翻訳 / DeepL翻訳

一部のゲーマーは、近接戦闘主体のアクションという表現と、斬撃寄りのサブジャンルという表現を、特定のアクション作品に対して同義のラベルだと考えている。

詳細

hack-and-slasher

名詞

A film, video game or other work focused mainly on violence rather than strategy.

日本語の意味

戦略性よりも暴力描写に重きを置いた映画、テレビゲーム、その他の作品のジャンル

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くのファンは、新しいスタジオがそのシリーズを暴力描写を重視した作品に変えて、キャラクターの掘り下げよりも残虐な見せ場を優先したときに失望しました。

詳細