検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

frith

IPA（発音記号）

/fɹɪθ/

動詞

廃用他動詞

(transitive, obsolete) To protect; guard. / (transitive, obsolete) To enclose; fence in, as a forest or park.

日本語の意味

保護する; 守る / 囲い込む; 柵で囲む

このボタンはなに？

The king vowed to frith his subjects from harm.

Google翻訳 / DeepL翻訳

王は臣民を危害から守ると誓った。

詳細

関連語

friths

（ present singular third-person ）

frithing

（ participle present ）

frithed

（ participle past ）

frithed

（ past ）

詳細

frith

IPA（発音記号）

/fɹɪθ/

名詞

古語詩語稀用不可算名詞廃用

(rare, archaic, poetic) Peace; security. / (obsolete) Sanctuary, asylum.

日本語の意味

平和 / 安全 / 聖域 / 避難所

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

何年もの混乱の後、村人たちは古い樫の木の下に集まり、安寧と互いへの思いやりを誓った。

詳細

frith

IPA（発音記号）

/fɹɪθ/

名詞

イギリス英語方言廃用

A forest or wood; woodland generally. / (Britain, dialectal) Land with mostly undergrowth and few trees; also, land in between forests or woods; pastureland which is not in use.

日本語の意味

森林、樹木の多い土地（一般的に「woodland」と同義） / （英国方言で）主に下草が生い茂り、樹木が少ない土地。森と森の間に位置する場合や、放牧などに利用されず未使用の牧草地としての土地

このボタンはなに？

We walked through the ancient frith at dawn, listening to birdsong and the whisper of leaves.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちは夜明けに古い森を歩き、鳥のさえずりと葉のささやきを聞きました。

詳細

関連語

friths

（ plural ）

詳細

frith

IPA（発音記号）

/fɹɪθ/

名詞

別表記異形古語

(archaic) Alternative form of firth (“an arm or inlet of the sea”).

日本語の意味

海の入り江、湾。つまり、海の一部が陸に突入した部分を指す（古語的用法で、“firth”の別形式）。

このボタンはなに？

The fishermen anchored their boat near the rocky frith to wait out the storm.

Google翻訳 / DeepL翻訳

漁師たちは嵐をやり過ごすために、岩だらけの入り江の近くに船を停めた。

詳細

関連語

friths

（ plural ）

詳細

frithed

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of frith

日本語の意味

'frithed' は 'frith' の単純過去形および過去分詞形です。

このボタンはなに？

After the dispute, the council frithed before dawn.

Google翻訳 / DeepL翻訳

争いの後、評議会は夜明け前に和解した。

詳細

frithing

動詞

活用形分詞現在形

present participle of frith

日本語の意味

「frith」の現在分詞形です。すなわち、動詞「frith」の動作が進行中であることや形容詞的用法を示す形態になります。

このボタンはなに？

They were frithing the refugees when the storm hit.

Google翻訳 / DeepL翻訳

嵐が襲ったとき、彼らは難民を保護していた。

詳細

Frith

固有名詞

A surname.

日本語の意味

姓（名字）: 家族・血統を示す名字を指す。

このボタンはなに？

Mr. Frith will attend the meeting on Thursday.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その苗字の男性が木曜日の会議に出席します。

詳細

friths

名詞

活用形複数形

plural of frith

日本語の意味

これは「frith」（通常は「平和」や「安全」などの意味を持つ）の複数形です。

このボタンはなに？

The council recorded the friths in the old ledger so future generations would know the agreements.

Google翻訳 / DeepL翻訳

評議会は古い台帳に「frith」の複数の事例を記録し、後世がその盟約を知ることができるようにした。

詳細

frith stools

名詞

活用形複数形

plural of frith stool

日本語の意味

「frith stool」の複数形、すなわち単数形「frith stool」の複数の形を表す

このボタンはなに？

The village council placed two frith stools by the church door to offer refuge to travelers in need.

Google翻訳 / DeepL翻訳

村の評議会は教会の扉のそばに2つの聖域の腰掛けを置き、困っている旅人に避難所を提供した。

詳細

frith stool

名詞

別表記異形

Alternative form of frithstool

日本語の意味

「frith stool」は、『frithstool』の別形として位置づけられ、元来は「平和」や「安全」を象徴する椅子・玉座を意味する。つまり、聖域や保護を示す象徴的な座席という概念に関連している。

このボタンはなに？

The historian explained that the frith stool was once used as a symbol of sanctuary in medieval villages.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その歴史家は、そのフリスツールが中世の村でかつて避難の象徴として使われていたと説明した。

詳細

関連語

frith stools

（ plural ）

詳細

Webで検索する