検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

feathers.

ruffle someone's feathers

動詞

慣用表現

(idiomatic) To unease, cause discomfort to someone.

日本語の意味

（慣用句として）誰かを動揺させる、慌てさせる / （慣用句として）誰かの感情や気分を乱す、落ち着かなくさせる

このボタンはなに？

I know my suggestion might ruffle someone's feathers, but we need to address the budget cuts honestly.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私の提案は誰かを不快にさせるかもしれませんが、予算削減について正直に対処する必要があります。

詳細

関連語

ruffles someone's feathers

（ present singular third-person ）

ruffling someone's feathers

（ participle present ）

ruffled someone's feathers

（ participle past ）

ruffled someone's feathers

（ past ）

詳細

ruffle any feathers

動詞

別表記異形

Alternative form of ruffle some feathers; used in negative-polarity contexts

日本語の意味

（否定文で用いられる表現）誰の機嫌も損ねないようにする、誰にも不快感を与えないようにする / （「ruffle some feathers」と同義）誰かを怒らせたり、刺激して不快にさせたりする行動を指すが、主に否定文で使われる

このボタンはなに？

I tried not to ruffle any feathers when I suggested changes to the committee's long-standing procedures.

Google翻訳 / DeepL翻訳

委員会の長年の手続きに変更を提案する際、私は波風を立てないように心がけました。

詳細

関連語

ruffles any feathers

（ present singular third-person ）

ruffling any feathers

（ participle present ）

ruffled any feathers

（ participle past ）

ruffled any feathers

（ past ）

詳細

watched the feathers fly

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of watch the feathers fly

日本語の意味

『watched the feathers fly』は、動詞「watch the feathers fly」の単純過去形および過去分詞形です。

このボタンはなに？

She watched the feathers fly as the pillow burst open on the park bench.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は公園のベンチで枕が破れて羽が舞うのを見た。

詳細

makes the feathers fly

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of make the feathers fly

日本語の意味

この表現は『make the feathers fly』の三人称単数現在形（直説法現在形）です。

このボタンはなに？

A sudden gust from the fan makes the feathers fly across the room.

Google翻訳 / DeepL翻訳

扇風機の急な突風が部屋中に羽を舞い上がらせる。

詳細

watches the feathers fly

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of watch the feathers fly

日本語の意味

これは『watch the feathers fly』の三人称単数単純現在形（直説法）の形です。つまり、主語が三人称単数の場合に用いられる現在形の動詞となります。

このボタンはなに？

Every autumn, she sits by the old barn and watches the feathers fly as the geese take off.

Google翻訳 / DeepL翻訳

毎年秋、彼女は古い納屋のそばに座って、ガチョウが飛び立つときに羽が舞い上がるのを眺めている。

詳細

watching the feathers fly

動詞

活用形分詞現在形

present participle of watch the feathers fly

日本語の意味

「watching the feathers fly」は、動詞「watch」の現在分詞形であり、「羽が飛んでいるのを見ている」という進行中の動作を表す活用形です。

このボタンはなに？

She sat on the porch, watching the feathers fly after the old pillow burst open.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女はポーチに座り、古い枕が破れて羽毛が舞い散るのを眺めていた。

詳細

making the feathers fly

動詞

活用形分詞現在形

present participle of make the feathers fly

日本語の意味

これは『make the feathers fly』という動詞句の現在分詞形（現在進行形としても用いられる形）を表します。

このボタンはなに？

The pillow fight turned chaotic, making the feathers fly through the living room.

Google翻訳 / DeepL翻訳

枕投げが大混乱になり、羽が居間中に舞い散った。

詳細

make the feathers fly

動詞

To cause a big upset or fight.

日本語の意味

大騒ぎを引き起こす / 論争や喧嘩などの大きな騒動を起こす

このボタンはなに？

When she revealed the missing invoices, she knew it would make the feathers fly at the audit meeting.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女が紛失した請求書を明るみに出したとき、監査会議では大騒ぎになることを彼女は承知していた。

詳細

関連語

makes the feathers fly

（ present singular third-person ）

making the feathers fly

（ participle present ）

made the feathers fly

（ participle past ）

made the feathers fly

（ past ）

詳細

made the feathers fly

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of make the feathers fly

日本語の意味

『made the feathers fly』は、「make the feathers fly」の単純過去形および過去分詞形として使用されます。

このボタンはなに？

The gust from his sudden movement made the feathers fly across the room.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼の突然の動きが羽を部屋中に舞い散らせた。

詳細

watch the feathers fly

動詞

To observe or allow a fight or upset that results from a situation.

日本語の意味

状況から生じる争いまたは混乱が発生するのを見守る、または黙認する / ある事態が引き起こす騒動や衝突を観察し、そのまま受け入れる

このボタンはなに？

When I announced the new schedule, I decided to watch the feathers fly as the team members argued.

Google翻訳 / DeepL翻訳

新しいスケジュールを発表したとき、私はただ腰を据えて、チームのメンバーが言い争って騒ぎになるのを傍観した。

詳細

関連語

watches the feathers fly

（ present singular third-person ）

watching the feathers fly

（ participle present ）

watched the feathers fly

（ participle past ）

watched the feathers fly

（ past ）

詳細

Webで検索する