検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

familie.

familied

形容詞

比較不可

That has, or is part of, a family.

日本語の意味

家族がある、または家族の一部である

このボタンはなに？

The familied child felt safe and supported at home.

Google翻訳 / DeepL翻訳

家族がいる子どもは、家で安心して支えられていると感じた。

詳細

familially

副詞

Within a family; among blood relatives / In regard to family

日本語の意味

家族内において / 血縁者の間で / 家族に関して

このボタンはなに？

Decisions about the heirloom were made familially, not by any legal authority.

Google翻訳 / DeepL翻訳

家宝に関する決定は家族内で行われ、法的な権威によるものではありませんでした。

詳細

関連語

more familially

（ comparative ）

most familially

（ superlative ）

詳細

familiality

名詞

不可算名詞

The quality of being familial.

日本語の意味

家族であることの性質（家族としての特徴や性格）

このボタンはなに？

Despite their professional relationship, the team's familiality created a supportive environment during the crisis.

Google翻訳 / DeepL翻訳

職業上の関係にとどまっていたにもかかわらず、チームの家族らしさが危機の際に支え合う環境を生み出した。

詳細

families

名詞

活用形複数形

plural of family

日本語の意味

この単語は「family」の複数形です。つまり、英語の名詞「family（家族や家庭）」の複数の形を表します。

このボタンはなに？

During the summer festival, families gathered in the park to enjoy food, music, and games.

Google翻訳 / DeepL翻訳

夏祭りの間、家族連れが公園に集まり、食べ物や音楽、ゲームを楽しみました。

詳細

family

IPA（発音記号）

/ˈfæm(ɪ)li/

形容詞

比較不可俗語

Suitable for children and adults. / (slang) Homosexual.

日本語の意味

子供にも大人にも適している / （スラング）同性愛者

このボタンはなに？

The local theater scheduled a family matinée on Sunday so that both children and adults could enjoy the show.

Google翻訳 / DeepL翻訳

地元の劇場は日曜日に子どもも大人も楽しめる昼の公演を予定し、みんながショーを楽しめるようにしました。

詳細

family

IPA（発音記号）

/ˈfæm(ɪ)li/

名詞

可算名詞不可算名詞

(countable) A group of people who are closely related to one another (by blood, marriage or adoption); kin; in particular, a set of parents and their children; an immediate family.

日本語の意味

家族（血縁、婚姻、養子縁組などにより密接に結びついた人々の集団。特に、両親とその子供を中心とする基礎的な家族）

このボタンはなに？

Every summer, our family gathers at the lakeside cabin to share stories and celebrate our traditions.

Google翻訳 / DeepL翻訳

毎年夏、私たちの家族は湖畔の小屋に集まり、思い出話をしたり伝統を祝ったりします。

詳細

関連語

families

（ plural ）

詳細

familial

IPA（発音記号）

/fəˈmɪljəl/

形容詞

比較不可

Of or pertaining to a human family. / (taxonomy) Pertaining to a taxon at the rank of family. / Of or pertaining to any grouping of things referred to as a family. / (pathology) Inherited.

日本語の意味

人間の家族、または家庭に関する / 分類学において、科に関連する / 家族と呼ばれるグループに関する一般的な意味 / 病理学において、遺伝による

このボタンはなに？

The family doctor emphasized that the patient's symptoms showed a familial pattern, so genetic testing was recommended.

Google翻訳 / DeepL翻訳

かかりつけ医は患者の症状に家族性の傾向が見られると強調し、遺伝子検査を勧めました。

詳細

folie à familie

名詞

(psychiatry) Delusional beliefs shared by multiple, if not all, members of a family.

日本語の意味

家族内の複数またはすべてのメンバーが共有する、非現実的な信念や妄想的な思い込み（精神医学的な文脈で用いられる） / 家族全体に広がる妄想性の信念、いわゆる家族共有妄想

このボタンはなに？

After months of evaluation, the psychiatrist concluded that the family's rigid conspiracy theory amounted to folie à familie.

Google翻訳 / DeepL翻訳

数か月の評価の末、精神科医はその家族の頑なな陰謀論が家族共同妄想に当たると結論付けた。

詳細

関連語

folies à familie

（ plural ）

詳細

family business

名詞

A business whose owners are all members of the same family.

日本語の意味

家族経営のビジネス・企業、家業

このボタンはなに？

After three generations, their family business still makes the best sourdough in town.

Google翻訳 / DeepL翻訳

3代にわたって、彼らの家族経営の店は今でも街で一番おいしいサワードウを作っています。

詳細

関連語

family businesses

（ plural ）

詳細

family size

名詞

単数形単数形のみ不可算名詞

日本語の意味

家庭用大容量サイズ（家計向けに販売される商品の中で、最も大きな容器サイズ）

このボタンはなに？

I bought the family size tub of ice cream so we would have enough for the weekend.

Google翻訳 / DeepL翻訳

週末に十分な量があるように、アイスクリームのファミリーパックを買いました。

詳細

Webで検索する