検索結果- 英語 - 英語
検索内容:
enough to put in one's eye
フレーズ
否定構文
くだけた表現
日本語の意味
ほとんど価値がなく、考慮に足らない極めて微少な量 / 取るに足らない、ごく僅かな量 / ほんのわずかで、意味や効果を及ぼさない程度の微量
throw dirt enough, and some will stick
ことわざ
日本語の意味
十分な数の中傷や非難をすれば、そのうわさが全て根拠のないものであっても、少なからず人々の印象や評価に悪影響を及ぼす。 / たとえ虚偽の情報であっても、繰り返し主張されれば、少しは信頼され、対象の評判が損なわれるという意味。
関連語
too many chiefs and not enough Indians
too many chiefs and not enough indians
enough sense to pound sand into a rathole
throw enough mud at the wall and some of it will stick
ことわざ
日本語の意味
どんなに質が悪くても、同じ(または似たような)ことを何度も試せば、いずれいくつかは成功するという意味。 / たとえ試行錯誤の中で失敗が多くとも、粘り強く試み続ければ成功の一端を掴むことができるという洞察。
throw enough mud at the wall, some of it will stick
ことわざ
日本語の意味
何度も試してみれば、低い基準の試みでも、必ず一つは成功するという意味。 / 多くの試行の中には、多少の失敗があっても成功につながる一つの成果が存在するということ。 / 様々な試みを繰り返せば、そのうちのいくつかが上手くいく、という意味。
関連語
given enough eyeballs, all bugs are shallow
ことわざ
日本語の意味
十分な数のベータテスターや共同開発者が集まれば、ソフトウェアの不具合は誰かによってすぐに把握され、解決策が明らかになるという考え方を示す諺。 / 多くの人の目によって、どんなに複雑そうな問題も早い段階で問題点が明らかになり、対処が容易になるという意味。
関連語
loading!
Loading...