検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

dutiful.

legal duty

名詞

慣用表現

(law, idiomatic) A duty prescribed by the law, to act or forbear from acting.

日本語の意味

法律によって定められた義務（法が規定した行動あるいは非行動の責任）

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

医師として、彼女は感染症を公衆衛生当局に報告する法的義務があることを認識していた。

詳細

関連語

legal duties

（ plural ）

詳細

jury duty

名詞

不可算名詞

A period of time during which a person is obliged to be a member of a panel of people who may be called as members of one or more juries.

日本語の意味

陪審員として裁判に参加する義務（特定の期間、裁判所に呼ばれた場合に陪審員として参加する義務を負うこと）

このボタンはなに？

I had to postpone my vacation because my jury duty was scheduled for that week.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私はその週に陪審員として出廷しなければならない期間が予定されていたため、休暇を延期しなければなりませんでした。

詳細

duty-free

名詞

可算名詞不可算名詞

日本語の意味

免税品（特に、輸入許容量に含まれる免税品） / 免税店

このボタンはなに？

At the airport he put one duty-free into his carry-on, confident it fell within his personal allowance.

Google翻訳 / DeepL翻訳

空港で彼は免税品を一つ手荷物に入れ、それが個人の免税枠内に収まると確信していた。

詳細

関連語

duty-frees

（ plural ）

詳細

stamp duty

名詞

可算名詞不可算名詞イギリス英語略語別表記省略

(economics) A tax levied upon certain documents, a stamp being applied to show that tax has been paid. / (UK) Ellipsis of stamp duty land tax, a tax on land transactions in England and Northern Ireland.

日本語の意味

書類に課され、納税の証として印紙が貼られる税金（印紙税） / 英国において、土地取引に対して課される印紙税（stamp duty land tax）

このボタンはなに？

The buyer paid the stamp duty before the property sale could be registered.

Google翻訳 / DeepL翻訳

買主は不動産売買の登記を行う前に印紙税を支払った。

詳細

関連語

stamp duties

（ plural ）

詳細

chimney-duty

名詞

歴史的不可算名詞

(historical) A tax formerly paid on all chimneys in England.

日本語の意味

煙突税：歴史的な用例として、かつてイングランドで全ての煙突に課せられていた税を指す。

このボタンはなに？

When Parliament debated reforms, many households protested the chimney-duty as unfair.

Google翻訳 / DeepL翻訳

議会が改革を議論したとき、多くの家庭が煙突税を不公平だと抗議した。

詳細

active duty

名詞

不可算名詞

(military) A state in which person in the military performs military duties on a full-time basis, as opposed to reserve, where one only occasionally performs military duties.

日本語の意味

現役勤務 – 軍人が常勤で軍務に従事している状態（予備役とは対照的）