検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

companiable,

blank check companies

名詞

活用形複数形

plural of blank check company

日本語の意味

「ブランクチェック会社」の複数形。つまり、事業内容が未定で、資金調達後に企業買収などを目的とする会社（SPACなど）の複数形を指す。

このボタンはなに？

Investors are increasingly scrutinizing blank check companies before committing capital.

Google翻訳 / DeepL翻訳

投資家は資金を投入する前に、特別買収目的会社（SPAC）をますます精査している。

詳細

company sergeant majors

名詞

活用形複数形

plural of company sergeant major

日本語の意味

複数形：各会社における軍曹長（会社の最上位下士官）の複数形を指す。

このボタンはなに？

During the inspection, the company sergeant majors stood at attention, each waiting for the colonel's inspection.

Google翻訳 / DeepL翻訳

点検中、中隊曹長たちは直立不動で整列し、それぞれ大佐の視察を待っていた。

詳細

ghost shell company

名詞

アメリカ英語

(US, economics) A company that was properly registered with a cognizant State authority and may have an associated bank account, but was not renewed with the State after its first year. These companies are sold with, or without a bank account intact within the first year by the Registered Agent (RA) to third parties while continuing to use the RA address as the business address thereby enabling the third party to operate with anonymity during and beyond the first year.

日本語の意味

米国の経済分野において、適法に州に登録され、初年度には銀行口座等が存在する場合もあるが、初年度以降に更新手続きが行われなかったため、登記代理人（RA）により初年度内に（銀行口座の有無にかかわらず）第三者に譲渡される。なお、譲渡後も依然として登録代理人の住所を事業所住所として利用することで、第三者は初年度以降も匿名で事業を行える会社のことを指す。

このボタンはなに？

Auditors uncovered that the illicit funds were funneled through a ghost shell company created and sold within its first year so the real owners could remain anonymous.

Google翻訳 / DeepL翻訳

監査人は、不正資金が設立後1年目に適切に州に登録されたもののその後州への更新を行わず、登記代行業者によって売却されたため実際の所有者が匿名のまま事業を行えるようになっていた企業を通じて流れていることを突き止めた。

詳細

関連語

ghost shell companies

（ plural ）

詳細

British East India Company

固有名詞

歴史的

(historical) A seventeenth-century joint-stock company founded to trade with India to Britain's advantage.

日本語の意味

17世紀に設立された、イギリスの利益を目的としてインドとの交易を行った株式会社（合資会社）

このボタンはなに？

The British East India Company established trading posts that reshaped commerce across the Indian Ocean.

Google翻訳 / DeepL翻訳

英国東インド会社は、インド洋全域の商業を一変させる交易拠点を設立しました。

詳細

public limited liability company

名詞

日本語の意味

営利を目的とし、所有権が株式に分割され、その株式が証券取引所などで一般公開され取引される有限責任会社。

このボタンはなに？

The newly formed public limited liability company plans to list its shares on the stock exchange within two years.

Google翻訳 / DeepL翻訳

新たに設立された上場株式会社は、2年以内に株式を証券取引所に上場する予定です。

詳細

関連語

public limited liability companies

（ plural ）

詳細

two's company, three's a crowd

ことわざ

One companion is better than two.

日本語の意味

「二人で十分な親密さが保たれるのに、三人になると余計な人が入り込み、落ち着かなくなる」 / 「一人の仲間がいれば十分であり、余計な人が加わるとかえって状況が悪化する」

このボタンはなに？

When they sat alone in the quiet corner, it was clear that two's company, three's a crowd.

Google翻訳 / DeepL翻訳

静かな片隅に二人で座っていると、ことわざの通り、一人の仲間が二人よりも好ましいことがはっきりしていた。

詳細

関連語

two's company

（ canonical ）

three's a crowd

（ canonical ）

詳細

private limited liability company

名詞

A limited liability company that is not a public corporation

日本語の意味

非公開有限責任会社（公に株式を取引されていない有限責任会社）

このボタンはなに？

The startup registered as a private limited liability company to protect the founders' assets while remaining outside public markets.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのスタートアップは創業者の資産を保護しながら公開市場の外にとどまるため、非公開の有限責任会社として登記しました。

詳細

関連語

private limited liability companies

（ plural ）

詳細

British South Africa Company

固有名詞

歴史的

日本語の意味

(歴史的) セシル・ローズによって設立された企業で、英国政府からの憲章に基づき、ローズが「ロデシア」と名付けた南部アフリカの国を管理するための組織

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

セシル・ローズが設立し、英国から王立特許を受けて彼がローデシアと名付けた地域を統治した会社は、広範な行政権を与えられました。

詳細

private limited liability companies

名詞

活用形複数形

plural of private limited liability company

日本語の意味

非公開有限責任会社（複数形） / 上場していない有限責任会社（複数形）

このボタンはなに？

Many private limited liability companies opt for simplified accounting procedures to reduce administrative costs.

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くの非公開の有限責任会社は、管理費を削減するために会計手続きを簡素化することを選ぶ。

詳細

two's company and three is none

ことわざ

Synonym of two's company, three's a crowd

日本語の意味

二人でいると落ち着いた関係が築けるが、三人目が入ると余計な存在となり、居心地が悪くなる状態を指す。 / 人間関係やグループ内で、二人の関係は良好であっても、三人になるとバランスが崩れてしまうという状況を意味する。

このボタンはなに？

When they invited a mutual friend to join our quiet dinner, I quietly reminded them, 'two's company and three is none,' to suggest another person might spoil the mood.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼らが共通の友人を静かな夕食に誘ったとき、私はさりげなく『二人なら心地よいが、三人だと居心地が悪くなる』と伝え、もう一人が加わると雰囲気が壊れることを示唆した。

詳細

Webで検索する