検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

cold...

comes in from the cold

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of come in from the cold

日本語の意味

このフレーズは、「come in from the cold」の三人称単数現在形です。

このボタンはなに？

Every evening, the cat comes in from the cold and curls up on my lap.

Google翻訳 / DeepL翻訳

毎晩、その猫は寒さから家の中に戻り、私の膝の上で丸くなります。

詳細

cold meat train

名詞

イギリス英語廃用俗語

日本語の意味

（英国・スラング・旧用語・軍事用語）南西鉄道を利用してオールダショットへ向かう役官（または将校）が、夜間に利用した最後の鉄道列車を指す表現。

このボタンはなに？

After the banquet, the tired officers hurried to catch the cold meat train back to Aldershot.

Google翻訳 / DeepL翻訳

宴会の後、疲れた将校たちはサウス・ウェスタン鉄道でオールダーズショットに向かう夜の最終列車に急いで乗り込んだ。

詳細

関連語

cold meat trains

（ plural ）

詳細

cold meat trains

名詞

活用形複数形

plural of cold meat train

日本語の意味

「cold meat trains」は、名詞「cold meat train」の複数形を示しています。

このボタンはなに？

At dawn, the cold meat trains rumbled through the sleeping station, their cars humming with refrigeration.

Google翻訳 / DeepL翻訳

夜明けに、冷蔵で肉を運ぶ列車が眠る駅をゴトゴトと通り、車両は冷蔵の低い音を立てていた。

詳細

head colds

名詞

活用形複数形

plural of head cold

日本語の意味

これは 'head cold'（頭部に症状が現れる風邪）の複数形です。

このボタンはなに？

During the winter, our office had several people out sick with head colds, making meetings quieter than usual.

Google翻訳 / DeepL翻訳

冬の間、私たちのオフィスでは数人が鼻風邪で休んでいたため、会議が普段より静かになっていました。

詳細

common colds

名詞

活用形複数形

plural of common cold

日本語の意味

「common colds」は「common cold」の複数形です。つまり、単数形の「風邪」（一般的に「普通風邪」と訳される）の複数形を指しています。

このボタンはなに？

During the winter, many people suffer from common colds and mild fevers.

Google翻訳 / DeepL翻訳

冬には多くの人が複数の風邪や軽い発熱に悩まされます。

詳細

rose colds

名詞

活用形複数形

plural of rose cold

日本語の意味

'rose cold' の複数形

このボタンはなに？

After the picnic, several people complained of rose colds and had to go home early.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ピクニックの後、数人がバラに関連する風邪を訴え、早めに帰宅しました。

詳細

one-colds

名詞

活用形複数形

plural of one-cold

日本語の意味

「one-colds」は「one-cold」の複数形であり、単数形『one-cold』の複数形として用いられます。

このボタンはなに？

During the winter, the clinic recorded several one-colds among the hikers.

Google翻訳 / DeepL翻訳

冬の間、診療所はハイカーの間でいくつかの個々の風邪の症例を記録しました。

詳細

feed a cold, starve a fever

ことわざ

Expressing the common belief that eating more will cure the common cold, and eating less will cure a fever.

日本語の意味

風邪（軽い感冒）の場合は、体力の補充のために十分な食事を摂り、発熱（重い症状）の場合は消化器官への負担を減らすために食事を控えるという、一般的な経験則を表すことわざ。 / 軽い風邪の場合はエネルギー補給、発熱の場合は食事制限が回復に役立つという、食事量と体調の関連を説く言い伝え。

このボタンはなに？

As the old proverb says, "feed a cold, starve a fever," but modern doctors often advise otherwise.

Google翻訳 / DeepL翻訳

古いことわざに「風邪のときはよく食べ、熱のときは食事を控えろ」とありますが、現代の医師はしばしば別の助言をします。

詳細

関連語

feed a cold

（ canonical ）

starve a fever

（ canonical ）

詳細

cold hands, warm heart

ことわざ

日本語の意味

「cold hands, warm heart」は、手が冷たいということが実は内面の温かさ、すなわち情け深さや優しさの証であるという意味です。 / この諺は、相手の手が冷えていると指摘された場合に、その人の温かい心をほのめかす返答として使われることがあります。

このボタンはなに？

Grandma always told us 'cold hands, warm heart' whenever she held a chilly hand and smiled.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ことわざにあるように、手が冷たくても心は温かくて気前が良いことが多い。

詳細

関連語

cold hands

（ canonical ）

warm heart

（ canonical ）

詳細

make the blood run cold

動詞

別表記異形

Alternative form of make someone's blood run cold

日本語の意味

背筋が凍る / ゾッとさせる / 鳥肌が立つ

このボタンはなに？

The sudden knock at midnight was enough to make the blood run cold in anyone who heard it.

Google翻訳 / DeepL翻訳

真夜中の突然のノックは、それを聞いた誰の背筋も凍らせるのに十分だった。

詳細

関連語

makes the blood run cold

（ present singular third-person ）

making the blood run cold

（ participle present ）

made the blood run cold

（ participle past ）

made the blood run cold

（ past ）

詳細

Webで検索する