検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

breaking

breaking wheel

名詞

歴史的

(chiefly historical) A form of execution, among the ancient Europeans, in which the victim is fastened to a wheel and subjected to blows. / The wheel-formed device into which the victim was tied.

日本語の意味

（主に歴史的）処刑方法の一種。被害者を大きな車輪に縛り付け、打撃を加えて処刑する方法または、その際使用される車輪状の装置

このボタンはなに？

The museum displayed a rusty breaking wheel that was once used to execute criminals in medieval Europe.

Google翻訳 / DeepL翻訳

博物館には、中世ヨーロッパで罪人を処罰するために用いられた錆びた車裂きの刑の車輪が展示されていた。

詳細

関連語

breaking wheels

（ plural ）

詳細

strike breaking

名詞

別表記異形不可算名詞

Alternative spelling of strikebreaking

日本語の意味

労働争議において、雇用者側が労働組合のストライキに対抗するために、労働者側の団結行動を破壊すること、つまり「ストライキ破り」を意味します。

このボタンはなに？

The union condemned the company's use of strike breaking to undermine workers' demands.

Google翻訳 / DeepL翻訳

組合は、労働者の要求を弱体化させるために会社が行ったスト破りを非難した。

詳細

strike-breaking

名詞

別表記異形不可算名詞

Alternative spelling of strikebreaking

日本語の意味

労働争議におけるストライキを無効化・阻止する行為（ストライキ破り） / 労働組合のストライキ活動を妨害するための行為、またはそのための手段

このボタンはなに？

The union accused the company of using strike-breaking tactics to undermine workers' demands during the negotiations.

Google翻訳 / DeepL翻訳

組合は交渉中に、会社が労働者の要求を弱体化させるためにスト破りの戦術を用いたと非難した。

詳細

strike-breaking

形容詞

別表記異形比較不可

Alternative form of strikebreaking

日本語の意味

労働争議中に行われるストライキの打破行為、つまりストライキを阻止・無効化するための行為を指す。 / 労働組合のストライキに対抗するための、別の形態のストライキ妨害行動を意味する。

このボタンはなに？

The strike-breaking measures implemented by the company escalated tensions with the workforce.

Google翻訳 / DeepL翻訳

会社が実施したスト破りの措置は労働者との緊張を高めた。

詳細

strike-breaking

動詞

活用形分詞現在形

present participle of strike-break

日本語の意味

この単語は「strike-break」の現在分詞形であり、動作の連続や進行中の状態を示す活用形です。

このボタンはなに？

They were strike-breaking during the cold night as they crossed the picket line.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼らは寒い夜にスト破りをしてピケットラインを越えていた。

詳細

heart-breaking

形容詞

慣用表現

(idiomatic) That causes extreme sorrow or grief.

日本語の意味

極度の悲しみや苦悩を引き起こす / 心を打ち砕くほど悲しい

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

迷子の子どもたちを題材にした古い映画を観るのは胸が張り裂けるようで、本当に辛くて気持ちを落ち着けるために映画館を出ました。

詳細

関連語

more heart-breaking

（ comparative ）

most heart-breaking

（ superlative ）

詳細

breaking change

名詞

(computing) A change in one part of a software system that potentially causes other components to fail; occurs most often in shared libraries of code used by multiple applications.

日本語の意味

ソフトウェアの一部の変更が、他のコンポーネントの動作に影響を与え、結果として動作不全を引き起こす可能性のある、互換性に影響を与える変更。 / 特に、複数のアプリケーションで共有されるライブラリなどにおいて、更新により既存の機能が破壊されるような変更を指す。

このボタンはなに？

When we updated the API, the breaking change caused several downstream services to fail.

Google翻訳 / DeepL翻訳

APIを更新した際、その互換性を損なう変更によりいくつかの下流サービスが動作しなくなりました。

詳細

関連語

breaking changes

（ plural ）

詳細

breaking news

名詞

不可算名詞

News that has either just happened or is currently happening.

日本語の意味

最新のニュース / 速報 / 直前に発生した、または現在も進行中の出来事に関するニュース

このボタンはなに？

Breaking news: a large sinkhole opened on Main Street, causing multiple road closures.

Google翻訳 / DeepL翻訳

速報：メインストリートで大きな陥没が発生し、複数の道路が通行止めになっています。

詳細

breaking ball

名詞

(baseball) A curveball.

日本語の意味

カーブボール

このボタンはなに？

He struck out the batter with a sharp breaking ball down and away.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は外角低めに鋭い変化球を投げ、打者を三振に取った。

詳細

関連語

breaking balls

（ plural ）

詳細

back-breaking

形容詞

別表記異形

Alternative form of backbreaking

日本語の意味

これは『backbreaking』の別表記、すなわちハイフン付きの形であり、意味自体の違いではなく表記上のバリエーションを示しています。

このボタンはなに？

She spent the summer doing back-breaking work in the fields to save money for college.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は大学の学費を貯めるために、夏の間ずっと骨の折れる畑仕事をして過ごした。

詳細

関連語

more back-breaking

（ comparative ）

most back-breaking

（ superlative ）

詳細

Webで検索する