検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

bleeding,

bleeding sickness

名詞

可算名詞古風不可算名詞

(somewhat dated) Any disease, illness, or condition involving loss of blood from the body (e.g. menstruation, hemorrhages, haemophilia, etc.)

日本語の意味

（古い表現）体から血液が著しく失われる病気や疾患。具体例として、月経や出血、あるいは血友病など、血液の流出が関与する状態を指す。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

18世紀、医師たちは女性の失神や虚弱を、月経過多から血友病に至るまでの症状を含む出血性疾患のせいだとしばしば考えた。

詳細

関連語

bleeding sicknesses

（ plural ）

詳細

stop the bleeding

動詞

慣用表現

日本語の意味

（字義通り）血が出るのを止める、止血する / （比喩的に、慣用表現として）連続する損失や失望の流れを断ち切り回復に向かう、打開する

このボタンはなに？

Apply firm pressure to the wound to stop the bleeding before the medics arrive.

Google翻訳 / DeepL翻訳

救急隊が到着する前に、傷口を強く押さえて出血を止めてください。

詳細

関連語

stops the bleeding

（ present singular third-person ）

stopping the bleeding

（ participle present ）

stopped the bleeding

（ participle past ）

stopped the bleeding

（ past ）

詳細

love-lies-bleeding

名詞

不可算名詞

A tropical plant, Amaranthus caudatus, that has clusters of little red flowers

日本語の意味

小さな赤い花が房状に集まる熱帯植物（アマランサス・カウダタス）

このボタンはなに？

The garden's centerpiece was a towering clump of love-lies-bleeding, its crimson tassels spilling like curtains over the stone wall.

Google翻訳 / DeepL翻訳

庭園の中央にはそびえ立つアマランサス（Amaranthus caudatus）の株があり、深紅の房が石塀にカーテンのように垂れ下がっていた。

詳細

bleeding time tests

名詞

活用形複数形

plural of bleeding time test

日本語の意味

『bleeding time test』の複数形、すなわち『出血時間検査』という検査の複数形

このボタンはなに？

After reviewing the patient's history, the physician ordered bleeding time tests to evaluate platelet function.

Google翻訳 / DeepL翻訳

患者の既往歴を確認した後、医師は血小板の機能を評価するために出血時間検査を実施するよう指示しました。

詳細

bleeding tooth fungus

名詞

The fungus Hydnellum peckii.

日本語の意味

ヒドネルム・ペッキイという菌の一種。つまり、血のような赤い液体を滴らせる特徴を持つ歯状菌を指す。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

ハイキング中、苔の間にひっそりと生えている鮮やかな赤色のHydnellum peckii（ハイドネルム・ペッキー）を見つけ、これまで見たどのキノコとも異なっていた。

詳細

bleeding time test

名詞

(medicine) A test used to assess the ability of a person's blood to clot, carried out by cutting the skin and measuring the time it takes for the resulting bleeding to stop.

日本語の意味

血液凝固能（けつえきぎょうこうのう）を評価するために、皮膚を切断して出血が止まるまでの時間を測定する検査

このボタンはなに？

Before the surgery, the nurse performed a bleeding time test to ensure the patient's blood would clot properly.

Google翻訳 / DeepL翻訳

手術前に、看護師は患者の血液が正常に凝固するかを確認するために、出血時間を測定する検査を行いました。

詳細

関連語

bleeding time tests

（ plural ）

詳細

bleeding-heart monkeys

名詞

活用形複数形

plural of bleeding-heart monkey

日本語の意味

『bleeding-heart monkeys』は、『bleeding-heart monkey』（直訳すると「血を流す心を持った猿」または「心血を流す猿」）の複数形です。つまり、1匹の猿ではなく、複数の猿を指す表現となります。

このボタンはなに？

Conservationists are studying the behavior of bleeding-heart monkeys to better protect their fragile rainforest habitat.

Google翻訳 / DeepL翻訳

保護活動家たちは、胸に特徴的な赤い斑を持つサルたちの行動を研究して、彼らの脆弱な熱帯雨林の生息地をより良く守ろうとしています。

詳細

bleeding-heart monkey

名詞

(zoology) Synonym of gelada (Theropithecus gelada, Theropithecus pavian)

日本語の意味

「bleeding-heart monkey」は、動物学においてゲラダ（Theropithecus gelada または Theropithecus pavian）と同義とされる、サルの一種を指します。

このボタンはなに？

The conservation team observed a bleeding-heart monkey sunning itself on the high plateau.

Google翻訳 / DeepL翻訳

保護チームは高地の高原で日光浴をしているゲラダを観察した。

詳細

関連語

bleeding-heart monkeys

（ plural ）

詳細

nose bleed

名詞

別表記異形

Alternative spelling of nosebleed

日本語の意味

鼻血

このボタンはなに？

After the hike, he suddenly had a nose bleed that worried everyone.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ハイキングの後、彼は突然鼻血が出て、みんなを心配させた。

詳細

関連語

nose bleeds

（ plural ）

詳細

bleed-through

名詞

可算名詞不可算名詞

日本語の意味

印刷物の用紙に端からにじむインクの滲出現象。 / 接着剤のにじみによる、木材ベニヤ板の変色現象。

このボタンはなに？

The old notebook had noticeable bleed-through on almost every page, making both sides hard to read.

Google翻訳 / DeepL翻訳

古いノートはほとんどすべてのページでインクの裏写りが目立ち、両面とも読みづらくなっていた。

詳細

関連語

bleed-throughs

（ plural ）

詳細

Webで検索する