検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

believed

non-believers

名詞

活用形複数形

plural of non-believer

日本語の意味

信仰を持たない者 / 無信仰者 / 非信者

このボタンはなに？

In many discussions, non-believers often ask difficult questions that encourage deeper reflection among the faithful.

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くの議論の中で、信仰を持たない人々はしばしば難しい疑問を投げかけ、それが信者の間でより深い熟考を促します。

詳細

Old Believer

名詞

(religion) Any of those who separated from the official Russian Orthodox Church after 1666 as a protest against church reforms introduced by Patriarch Nikon between 1652 and 1666. They continue liturgical practices which predate the reforms.

日本語の意味

1666年以降、1652～1666年のニコーン正教会改革に抗議して公式のロシア正教会から分離し、改革以前の伝統的な典礼を維持している宗教信者を指す。

このボタンはなに？

The Old Believer refused to join the newly reformed parish and continued to pray according to the older rites.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その旧儀式派の信徒は新たに改革された教区に加わることを拒み、改革前の典礼に従って祈り続けた。

詳細

make believes

名詞

活用形複数形

plural of make believe

日本語の意味

"make believe" の複数形。つまり、「make believe」という単語（想像やフィクションを意味する）の複数形を指す。

このボタンはなに？

Her make believes were elaborate and charming, turning an ordinary room into a fantasy world.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女のごっこ遊びは精巧で魅力的で、ありふれた部屋を幻想的な世界に変えた。

詳細

crypto-believer

名詞

稀用

(rare) Someone who hides their belief.

日本語の意味

自分の信念を隠す人 / 信念をひそかにする者

このボタンはなに？

The new member kept his opinions to himself, revealing he was a crypto-believer only to a trusted friend.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その新しい会員は自分の意見を明かさず、信頼できる友人にだけ自分が隠れ信者であることを打ち明けた。

詳細

believe me

フレーズ

Be assured; be certain. / Used other than figuratively or idiomatically: see believe, me.

日本語の意味

私を信じてください / 確信してほしい / 本当にそうであると認めてください

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

あと数時間だけ時間をいただければ、安心してください。修理は金曜日までに必ず完了しますので、心配いりません。

詳細

crypto-believers

名詞

活用形複数形

plural of crypto-believer

日本語の意味

これは「crypto-believer」の複数形です。

このボタンはなに？

At the conference, crypto-believers argued that blockchain would revolutionize finance within a decade.

Google翻訳 / DeepL翻訳

会議で、暗号通貨信者たちはブロックチェーンが10年以内に金融を変革すると主張した。

詳細

co-believer

名詞

someone who shares one's faith; a brother in faith

日本語の意味

自分と同じ信仰を共有する者 / 信仰を共にする仲間

このボタンはなに？

As a co-believer, she offered comfort to the grieving family.

Google翻訳 / DeepL翻訳

同じ信仰を持つ者として、彼女は悲しむ家族に慰めを与えた。

詳細

true believer syndrome

名詞

別表記異形不可算名詞

Alternative spelling of true-believer syndrome

日本語の意味

「true believer syndrome」は、特定の信念や思想に対して無批判に従い、盲目的に信奉する傾向や状態を示す場合があります。 / この表現は「true-believer syndrome」と同義であり、語形の違いのみで意味自体に変化はなく、特定の考え方やイデオロギーに対する過度な信頼・執着を指す場合に使われます。

このボタンはなに？

After interviewing survivors of cults, she concluded that true believer syndrome can persist despite contrary evidence.

Google翻訳 / DeepL翻訳

カルトの生存者に面接した後、彼女は、トゥルー・ビリーバー症候群が矛盾する証拠にもかかわらず続くことがあると結論づけた。

詳細

true-believer syndrome

名詞

不可算名詞

日本語の意味

捏造された出来事が、実際には否定されているにもかかわらず、目撃者や支持者がその真実性を信じ続ける現象 / 誤った演出や偽装が暴かれた後でも、その事実であると固執する心理的な現象

このボタンはなに？

Even after the hoax was exposed, the witnesses exhibited true-believer syndrome, insisting the event had been real.

Google翻訳 / DeepL翻訳

でっち上げが暴露された後でも、目撃者たちは捏造された出来事が本物だと信じ続ける傾向を示し、その出来事は本物だったと主張し続けた。

詳細

believe you me

IPA（発音記号）

/bɪˈliːv juː ˈmiː/

フレーズ

慣用表現

(idiomatic) An emphatic form of believe me: you (the subject) had better believe me (the speaker).

日本語の意味

（強調して）確かに私の言う通りだ、信じなさい / 本当に、私の言うことを信じてくれ

このボタンはなに？

If you doubt my experience, believe you me, I've been through worse.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私の経験を疑うなら、私の言うことを信じたほうがいいよ。もっとひどい経験をしてきたんだから。

詳細

Webで検索する