English Dictionary

believe you me

IPA（発音記号）

/bɪˈliːv juː ˈmiː/

フレーズ

慣用表現

(idiomatic) An emphatic form of believe me: you (the subject) had better believe me (the speaker).

日本語の意味

（強調して）確かに私の言う通りだ、信じなさい / 本当に、私の言うことを信じてくれ

If you doubt my experience, believe you me, I've been through worse.

私の経験を疑うなら、私の言うことを信じたほうがいいよ。もっとひどい経験をしてきたんだから。

意味（1）

(idiomatic) An emphatic form of believe me: you (the subject) had better believe me (the speaker).

Well, sir, believe you me, I'll give that lassy as good a strapping as ever she got when she comes back.