bear—a（熊であること）とは - 英語 - 英語

不可算名詞

The quality of being a bear.

日本語の意味

熊であること、熊である性質や特徴

Her bearness was evident in her deep growl and lumbering gait.

翻訳する

彼女の熊らしさは、低いうなり声とどっしりした歩き方に表れていた。

詳細

bear a hand

慣用表現

(nautical, idiomatic) To make haste; to help quickly (used mostly in the imperative).

日本語の意味

急いで手を貸す / すぐに援助する / 急いで助ける

The captain ordered, 'Bear a hand, lads—there's no time to lose,' as the fog bank approached.

翻訳する

船長は霧の塊が近づくと、『急げ、諸君、時間がない』と命じた。

詳細

関連語

bears a hand

（ present singular third-person ）

bearing a hand

（ participle present ）

bore a hand

（ past ）

borne a hand

（ participle past ）

詳細

bear-a-hand

感動詞

(nautical) make haste!

日本語の意味

急げ！ / 急いで！

bear-a-hand! Bring the sheets in quickly before the wind shifts.

翻訳する

急げ！風向きが変わる前にシートを素早く引き込め。

詳細

関連語

bear-a-hand!

（ canonical ）

詳細

bear a grudge

Synonym of hold a grudge

日本語の意味

恨みを抱く / 恨みを持ち続ける

Even years after the argument, she continued to bear a grudge against her former friend.

翻訳する

その言い争いから何年経っても、彼女は元友人に対して恨みを抱き続けていた。

詳細

関連語

bears a grudge

（ present singular third-person ）

bearing a grudge

（ participle present ）

bore a grudge

（ past ）

borne a grudge

（ participle past ）

詳細

teddy bear

A plush toy in the shape of a bear. / A lovable, endearing, large, strong, hairy, or sweet man, particularly one who is gentle in spite of a burly or gruff appearance.

日本語の意味

クマの形をしたぬいぐるみ / 大柄でありながら優しく愛される、情愛深い男性

She hugged the teddy bear tightly as the train pulled away.

翻訳する

電車が発車するとき、彼女はクマのぬいぐるみをぎゅっと抱きしめた。

詳細

関連語

teddy bears

（ plural ）

詳細

bear up

慣用表現自動詞他動詞

日本語の意味

（航海用語）風に近い方向で帆走すること。 / （慣用句・自動詞）困難や逆境にあっても、明るく耐え忍ぶこと。 / （慣用句・他動詞）支えること、沈まないように固定すること。

When the squall approached, the captain ordered the helmsman to bear up and bring the bow toward the wind.

翻訳する

にわか嵐が近づくと、船長は舵手に風に寄せて舳先を風に向けるよう命じた。

詳細

関連語

bears up

（ present singular third-person ）

bearing up

（ participle present ）

bore up

（ past ）

borne up

（ participle past ）

詳細

bear down

他動詞廃用自動詞 on支配

Used other than figuratively or idiomatically: see bear, down. / (nautical) To steer away from the wind; to approach from windward. / (transitive) To push (someone) to the ground; to defeat, overcome.

日本語の意味

(航海用語) 風から避けるために舵を切り、風上から接近する。 / (他動詞) 誰かを地面に押し倒す、または打ち負かして克服する。

To flatten the dough, the baker asked the apprentice to bear down on the rolling pin with both hands.

翻訳する

生地を平らにするために、パン職人は見習いに両手でめん棒を押し付けるよう頼んだ。

詳細

関連語

bears down

（ present singular third-person ）

bearing down

（ participle present ）

bore down

（ past ）

borne down

（ participle past ）

詳細

bear in mind

慣用表現他動詞

(transitive, idiomatic) To remember; to consider; to note.

日本語の意味

覚えておく / 念頭に置く / 考慮する / 留意する

Bear in mind that the train timetable changes on Sundays, so check the schedule before you travel.

翻訳する

列車の時刻表は日曜日に変更されることを覚えておいて、旅行する前に時刻表を確認してください。

詳細

関連語

bears in mind

（ present singular third-person ）

bearing in mind

（ participle present ）

bore in mind

（ past ）

borne in mind

（ participle past ）

詳細

woolly bears

活用形複数形

plural of woolly bear

日本語の意味

「woolly bears」は「woolly bear」の複数形を示しており、単数形の『woolly bear』は一般に毛が密集した毛虫（フリースキャター）のことを指すことが多いです。なお、ここでは活用形に関する説明となります。

In the autumn garden, woolly bears crawled across the path, prompting the children to stop and watch them.

翻訳する

秋の庭で、毛むくじゃらのイモムシたちが小道を横切り、子どもたちは立ち止まってそれを見つめました。

詳細

ball bearings

活用形複数形

plural of ball bearing

日本語の意味

『ball bearing』（球軸受）の複数形