検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

bask

basket case

名詞

俗語

(slang, potentially offensive) One made powerless or ineffective, as by nerves, panic, stress or exhaustion.

日本語の意味

精神的・肉体的に極度に無力になった人（神経衰弱やパニックに陥った状態の人） / ストレスやパニックで機能不全に陥った人

このボタンはなに？

After three sleepless nights and nonstop pressure at work, Jenna became a complete basket case before the presentation.

Google翻訳 / DeepL翻訳

三晩も眠れず、仕事のプレッシャーが続いたせいで、ジェナは発表の前に完全にお手上げ状態になった。

詳細

関連語

basket cases

（ plural ）

詳細

basket

IPA（発音記号）

/ˈbɑːskɪt/

名詞

可算名詞不可算名詞インターネット比喩的用法俗語廃用古語婉語くだけた表現

A lightweight container, generally round, open at the top, and tapering toward the bottom. / A wire or plastic container similar in shape to a basket, used for carrying articles for purchase in a shop.

日本語の意味

軽量で丸い形状の容器（上部は開いており、下部に向かって細くなる） / ワイヤーまたはプラスチック製の容器で、店舗で商品を運ぶために用いられるもの

このボタンはなに？

He carried a basket of apples to the picnic.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼はピクニックにリンゴの入ったかごを持って行った。

詳細

関連語

baskets

（ plural ）

詳細

basket

IPA（発音記号）

/ˈbɑːskɪt/

動詞

他動詞

(transitive) To place in a basket or baskets.

日本語の意味

籠に入れる、バスケットに詰める

このボタンはなに？

Every morning she would basket the freshly picked strawberries before heading to the market.

Google翻訳 / DeepL翻訳

毎朝、彼女は市場へ行く前に採れたてのイチゴをかごに入れていました。

詳細

関連語

baskets

（ present singular third-person ）

basketing

（ participle present ）

basketed

（ participle past ）

basketed

（ past ）

詳細

underwater basket weaving

名詞

軽蔑的くだけた表現不可算名詞

日本語の意味

（非公式で軽蔑的な意味で）就職や社会貢献に結びつかず、学問的価値も薄い、容易すぎるとされる大学・高校の専攻分野や科目を指す表現。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

卒業後、彼は、就職に役立たない簡単で無意味な専攻の学位が実際の仕事を得るのにはほとんど役に立たないと気づいた。

詳細

put all one's eggs in one basket

動詞

To rely on a single source (as of income), rather than diversifying.

日本語の意味

分散せずにひとつの収入源（または資源）に依存すること / リスク分散をせず、すべての資産やリスクを一箇所に集中させること

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

退職の計画を立てる際に、一つの収入源に全てを頼るべきではありません。収入源を分散させる方が安全です。

詳細

関連語

puts all one's eggs in one basket

（ present singular third-person ）

putting all one's eggs in one basket

（ participle present ）

put all one's eggs in one basket

（ participle past ）

put all one's eggs in one basket

（ past ）

詳細

don't put all your eggs in one basket

ことわざ

日本語の意味

すべての資源を一つのプロジェクトや選択肢に依存せず、リスクを分散することの大切さを説いている。 / 失敗や損失のリスクを避けるために、複数の手段や選択肢に分けて投資することを推奨している。

このボタンはなに？

Before committing our resources to a single venture, remember, don't put all your eggs in one basket.

Google翻訳 / DeepL翻訳

一つの事業に資源を投入する前に、すべてを一つのプロジェクトに注ぎ込まずに投資を分散することを忘れないでください。

詳細

basket cases

名詞

活用形複数形

plural of basket case

日本語の意味

'basket case' の複数形

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

危機の間、チームは何人かのベテラン社員が手に負えない人たちになっており、プレッシャーに耐えられないかもしれないと心配していた。

詳細

bread-basket

名詞

別表記異形

Alternative form of breadbasket

日本語の意味

「bread-basket」は「breadbasket」の別表記であり、その意味としては、実際のパンを入れるかごとしての意味や、比喩的に豊かな穀物（または食料）生産地域を示す表現として使われる。

このボタンはなに？

She passed the bread-basket around the table during dinner.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は夕食の間、テーブルの周りでパンかごを回しました。

詳細

関連語

bread-baskets

（ plural ）

詳細

linen basket

名詞

A basket for holding and transporting textiles. / A laundry basket.

日本語の意味

布や繊維製品を保管・運搬するためのかご / 洗濯かご

このボタンはなに？

She carried the heavy linen basket down the hall to the laundry room.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は重い洗濯物入れのかごを廊下伝いに洗濯室まで運んだ。

詳細

関連語

linen baskets

（ plural ）

詳細

Moses basket

名詞

A basket for holding a newborn, a kind of bassinet designed to be set upon a stand.

日本語の意味

新生児を乗せるための、台に置く形状のバシネット型かご

このボタンはなに？

She gently placed the sleeping baby into the Moses basket and carried it to the nursery.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は眠っている赤ちゃんを新生児用のバスケットにそっと寝かせ、それを保育室へ運んだ。

詳細

関連語

Moses baskets

（ plural ）

詳細

Webで検索する