検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

base)

British baseball

名詞

不可算名詞

日本語の意味

野球やラウダーズに似たスポーツで、主にウェールズやマーセサイド地方で行われる。バットは平らな打撃面を持ち、ボールは下方向に投げられる独特なルールを持つ競技。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

毎夏、地元の人々は村のグリーンで、主にウェールズとマーシーサイドで行われる、野球やラウンダーズに似た地域の球技（平らな打面のバットを使い、ボールはアンダーハンドで投げられる）の大会を開催し、その競技を特徴づける平らなバットとアンダーハンドの投球を祝います。

詳細

scrub baseball

名詞

不可算名詞

A casual form of baseball played without teams, where the fielders progressively work their way up to bat.

日本語の意味

チームを組まず、守備側から順次打者へと転換する方式で行う、非公式でカジュアルな野球の一形態

このボタンはなに？

After school, we played scrub baseball in the empty lot and took turns batting until the streetlights came on.

Google翻訳 / DeepL翻訳

放課後、私たちは空き地で打者が順番に回るカジュアルな草野球をして、街灯が点くまで続けました。

詳細

Welsh baseball

名詞

不可算名詞

Synonym of British baseball

日本語の意味

英国野球（British baseballの同義語。主にウェールズ及び英国で行われる、独自の規則や形式をもつ野球の一種）

このボタンはなに？

Every summer, the town comes alive with the sound of Welsh baseball as local teams compete along the quay.

Google翻訳 / DeepL翻訳

毎年夏になると、地元のチームが桟橋で対戦するイギリス式野球の音で町は活気づく。

詳細

baseballdom

名詞

不可算名詞

The world of baseball.

日本語の意味

野球界

このボタンはなに？

After years traveling with minor league teams, he finally felt he belonged in baseballdom.

Google翻訳 / DeepL翻訳

何年もマイナーリーグのチームを渡り歩いた後、彼はようやく野球界に属していると感じた。

詳細

baseball gloves

名詞

活用形複数形

plural of baseball glove

日本語の意味

「baseball glove」の複数形です。つまり、1つの野球用グローブではなく、複数の野球用グローブを指します。

このボタンはなに？

The team bought new baseball gloves before the season started.

Google翻訳 / DeepL翻訳

チームはシーズン開始前に新しい野球用グローブを購入した。

詳細

baseball mitts

名詞

活用形複数形

plural of baseball mitt

日本語の意味

野球用グローブ（複数形）

このボタンはなに？

The team's old baseball mitts were lined up on the bench, waiting for the next practice.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのチームの古い野球用グローブがベンチに並び、次の練習を待っていた。

詳細

baseball diamonds

名詞

活用形複数形

plural of baseball diamond

日本語の意味

「baseball diamond」の複数形。

このボタンはなに？

The park has three well-maintained baseball diamonds that are used every weekend.

Google翻訳 / DeepL翻訳

公園には毎週末使われる手入れの行き届いた3つの野球場がある。

詳細

baseball fields

名詞

活用形複数形

plural of baseball field

日本語の意味

野球場の複数形、つまり「baseball field」の複数形となる表現

このボタンはなに？

The old neighborhood had several baseball fields tucked between the rows of maple trees.

Google翻訳 / DeepL翻訳

古い住宅街には、カエデの列の間にいくつかの野球場がひっそりとありました。

詳細

inside-baseball

名詞

別表記異形不可算名詞

Alternative form of inside baseball

日本語の意味

「inside-baseball」は「inside baseball」と同義で、もともと野球界における内部事情や非常に詳細な戦略・議論を指す表現です。比喩的に、一般の人には分かりにくい専門家同士の内部情報や、業界内の裏話・細かい事情などを表す言葉として用いられます。

このボタンはなに？

The blog post was full of inside-baseball that only longtime fans could appreciate.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのブログ記事は長年のファンにしか理解できない内輪の専門的な話題で溢れていた。

詳細

baseball rule

名詞

アメリカ英語

(US, law) A common law rule according to which a baseball team cannot be held liable for injuries suffered by a spectator struck by a foul ball so long as the team has offered some protected seating.

日本語の意味

米国のコモンローに基づく法則で、球団が一定の保護された観覧席を提供している場合、ファウルボールにより観客が負傷しても球団が損害賠償責任を問われないという免責規定を指す。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

ファウルボール免責の原則に基づき、保護された座席が提供されていれば、観客がファウルボールで負傷しても球団が責任を負わないと裁判所はしばしば判断してきた。

詳細

Webで検索する