検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

balancer.

check and balance

名詞

慣用表現

(idiomatic) The mutual oversight provided by a system of independent organizations with control over each other.

日本語の意味

権力の相互牽制：独立した組織同士が互いを監視し、_checks_することで権力の偏りを防ぐ仕組み。 / 相互抑制システム：独立した機関が互いにチェックし合う体制による権力バランス。 / 互いに監視しあう制度：独立した組織が互いに統制を働かせることで権力の乱用を防ぐ仕組み。

このボタンはなに？

The new oversight committee was intended as a check and balance on the mayor's authority.

Google翻訳 / DeepL翻訳

新しい監視委員会は市長の権限に対する抑制と均衡の仕組みとして設けられた。

詳細

関連語

checks and balances

（ plural ）

詳細

balances of trade

名詞

活用形複数形

plural of balance of trade

日本語の意味

貿易収支

このボタンはなに？

The economist compared the balances of trade between the two countries to explain the widening deficit.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その経済学者は、赤字拡大を説明するために両国間の貿易収支を比較した。

詳細

trade balance

名詞

(economics) The balance of trade.

日本語の意味

貿易収支

このボタンはなに？

The government's new export incentives improved the trade balance more than analysts had predicted.

Google翻訳 / DeepL翻訳

政府の新しい輸出促進策は、アナリストが予測していたよりも貿易収支を改善した。

詳細

関連語

trade balances

（ plural ）

詳細

balancing acts

名詞

活用形複数形

plural of balancing act

日本語の意味

「balancing act」の複数形です。英語では、単数形「balancing act」は「バランスを取る行為」や「困難な状況を巧みにやりくりする行動」という意味ですが、ここではその複数形であることを示しています。

このボタンはなに？

Her balancing acts between work and family inspired her colleagues.

Google翻訳 / DeepL翻訳

仕事と家庭のバランスを取る努力が彼女の同僚たちに刺激を与えた。

詳細

balancing act

名詞

比喩的用法慣用表現

日本語の意味

（エンターテインメント）危ういバランスを見せる演技。物や人を巧妙に支えながら、緊張感やサスペンスを演出するもの。 / （比喩的・慣用的）対立するまたは競合する要素や利益を調和させるための試みや努力。

このボタンはなに？

The circus amazed the crowd with a daring balancing act that kept everyone on the edge of their seats.

Google翻訳 / DeepL翻訳

サーカスは、物を危なっかしくバランスさせる大胆な曲芸で観客を驚かせ、皆をハラハラさせた。

詳細

関連語

balancing acts

（ plural ）

詳細

balance board

名詞

A device used for recreation, athletic training, circus acts, etc. consisting of a rectangular or circular board on a fulcrum on which board the user attempts to balance.

日本語の意味

レクリエーションや陸上競技、サーカス芸などで使用される、支点（フルクラム）の上に置かれた長方形または円形の板状の器具。使い手はこの板の上でバランスをとるため、体幹や平衡感覚のトレーニングに用いられる。

このボタンはなに？

She practiced tricks on the balance board until she could balance with her eyes closed.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は目を閉じてもバランスボードの上でバランスが取れるようになるまで技を練習した。

詳細

関連語

balance boards

（ plural ）

詳細

balance boards

名詞

活用形複数形

plural of balance board

日本語の意味

これは『バランスボード』の複数形です。

このボタンはなに？

The gym added several balance boards to the training area to improve athletes' core stability.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ジムは選手の体幹の安定性を高めるため、トレーニングエリアに複数のバランスボードを導入しました。

詳細

balance of probabilities

名詞

(law) A legal standard, applied in many jurisdictions for deciding the outcome of civil disputes, which requires that a dispute be decided in favor of the party whose claims are more likely to be true.

日本語の意味

民事訴訟において、どちらの主張がより真実である可能性が高いかを比較し、その可能性の高い方に基づいて結果を決定する法的基準。 / 民事事件における証明基準の一種で、争いの解決を当事者の主張の信憑性の比較によって行う方法。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

仲裁廷は証拠の優越性に基づいて原告に有利な判断を下し、原告の主張の方が真実である可能性が高いと結論付けた。

詳細

関連語

balances of probabilities

（ plural ）

詳細

trial balance

名詞

(accounting) A statement of the balances of all nominal accounts in a double-entry ledger, made to test their equality. The total value of the debits should equal the total of the credits any difference indicates that an error has been made.

日本語の意味

試算表 – 複式簿記において、全科目の残高を一覧にして、借方と貸方の合計が一致しているかを確認するための会計報告書です。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

四半期の帳簿を確定する前に、マリアは借方の合計が貸方の合計と等しいことを確認するため、試算表を慎重に照合した。

詳細

関連語

trial balances

（ plural ）

詳細

trial balances

名詞

活用形複数形

plural of trial balance

日本語の意味

試算表（複数形）

このボタンはなに？

The auditor reviewed the trial balances from each department to ensure there were no discrepancies.

Google翻訳 / DeepL翻訳

監査人は各部門の試算表を確認して、差異がないことを確かめた。

詳細

Webで検索する