検索結果- 英語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

baile.

bail bandits

名詞

活用形複数形

plural of bail bandit

日本語の意味

保釈金泥棒

このボタンはなに？

The bail bandits pressured desperate families into signing unfair bail agreements they couldn't afford.

翻訳する

悪質な保釈業者は、困窮する家族に支払いのできない不当な保釈契約に署名させました。

詳細

bail bandit

名詞

くだけた表現

(informal) A criminal who commits further crimes while released on bail.

日本語の意味

保釈中に更なる犯罪を犯す犯罪者

このボタンはなに？

翻訳する

警察は、保釈中に再犯する犯罪者が商業地区で目撃されたとして、住民に注意を呼びかけた。

詳細

関連語

bail bandits

（ plural ）

詳細

bail out on

動詞

To abandon, or stop supporting someone or something.

日本語の意味

見捨てる / 支援をやめる / 投げ出す

このボタンはなに？

When the crisis hit, several lenders threatened to bail out on the company, forcing management to seek emergency funding.

翻訳する

危機が訪れたとき、数人の貸し手はその会社への支援を撤回すると脅し、経営陣は緊急の資金調達を模索することを余儀なくされた。

詳細

関連語

bails out on

（ present singular third-person ）

bailing out on

（ participle present ）

bailed out on

（ participle past ）

bailed out on

（ past ）

詳細

go bail

表現

比喩的用法

To pay bail in order to get an accused defendant out of jail after an arrest or pending trial or appeal. / (figuratively) To be certain; to be sure of something.

日本語の意味

保釈金を支払って、逮捕後または公判、控訴中の被告を刑務所から釈放するための制度。 / 比喩的に用いられ、確信する、または確実だとみなす意味合い。

このボタンはなに？

When he was arrested, his sister agreed to go bail him out to secure his release before the trial.

翻訳する

彼が逮捕されたとき、姉は裁判前に彼を釈放させるために保釈金を支払うことに同意した。

詳細

Jew bail

名詞

廃用俗語不可算名詞

(obsolete, slang) Synonym of straw bail

日本語の意味

藁の束、藁かたまり（古語・俗語で、straw bail の同義語として用いられる）

このボタンはなに？

The farmer stacked a Jew bail near the barn, though the term is now archaic.

翻訳する

農夫は納屋の近くに藁の俵を積みましたが、その語は現在では古風です。

詳細

jump bail

動詞

別表記異形

Alternative form of jump one's bail

日本語の意味

保釈を受けた後、法廷に出廷せず逃亡すること

このボタンはなに？

After his hearing, he decided to jump bail and flee the country.

翻訳する

審理の後、彼は保釈を無視して国外へ逃亡することにした。

詳細

関連語

jumps bail

（ present singular third-person ）

jumping bail

（ participle present ）

jumped bail

（ participle past ）

jumped bail

（ past ）

詳細

jump one's bail

動詞

アメリカ英語俗語

(US, slang) To abscond while at liberty under bail bonds.

日本語の意味

保釈保証金により一時的に釈放された後、逃亡すること（米国スラング）

このボタンはなに？

To jump one's bail is a criminal act that can lead to additional charges and a warrant for arrest.

翻訳する

保釈中に逃亡することは、追加の起訴や逮捕状の発行につながる犯罪行為です。

詳細

関連語

jumps one's bail

（ present singular third-person ）

jumping one's bail

（ participle present ）

jumped one's bail

（ participle past ）

jumped one's bail

（ past ）

詳細

bailers

名詞

活用形複数形

plural of bailer

日本語の意味

「bailers」は「bailer」の複数形です。「bailer」とは、主に船などから水を汲み出すための道具を指します。

このボタンはなに？

The crew passed the bailers down the line as the storm filled the small boat with water.

翻訳する

嵐で小さなボートに水が入り始めると、乗組員は水をくみ出すバケツを順に回した。

詳細

bailer

名詞

別表記異形古風

One who bails or lades. / A utensil, as a bucket or cup, used in bailing; a machine for bailing water out of a pit. / (law) Alternative form of bailor

日本語の意味

水をすくい出す、または溜める作業を行う者。 / 水などをすくい出すために用いられる器具（例：バケツ、カップ）または、そのような機械。 / (法律用語) 保釈を行う者、bailorの別形態として用いられる。

このボタンはなに？

The bailer worked through the night to empty the flooded hold.

翻訳する

排水係は浸水した船倉を空にするために夜通し働いた。

詳細

関連語

bailers

（ plural ）

詳細

bailees

名詞

活用形複数形

plural of bailee

日本語の意味

この単語は『bailee』の複数形です。

このボタンはなに？

The museum hired additional security to protect the art while it was in the care of various bailees.

翻訳する

美術館は、作品が複数の保管受託者の管理下にある間、保護するために追加の警備員を雇った。

詳細

Webで検索する