検索結果- 英語 - 英語

別表記古語

Archaic spelling of bail.

日本語の意味

保釈金（裁判所の許可を得て釈放される際に支払う金銭）

The sheriff demanded the old baile before releasing the suspected arsonist, though the townsfolk muttered at the archaic term.

翻訳する

保安官は疑わしい放火犯を釈放する前に古い保釈金を要求したが、町の人々はその古風な言葉に不満を漏らした。

詳細

関連語

bailes

（ plural ）

詳細

baile

不可算名詞

(usually "baile funk") A specific genre of dance music originating in Rio de Janeiro, also known as Funk Carioca

日本語の意味

リオデジャネイロ発祥の特定のダンスミュージックのジャンル。『ファンク・カリオカ』とも呼ばれる

翻訳する

昨年の夏、リオで深夜のファンキ・カリオカのパーティーに迷い込み、観衆がブラジル・ファンクの生のエネルギーに合わせて脈打っていた。

詳細

bailed

IPA（発音記号）

/beɪld/

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of bail

日本語の意味

「bailed」は、動詞「bail」の単純過去形および過去分詞形です。

She bailed on the meeting at the last minute, leaving everyone scrambling.

翻訳する

彼女は直前になって会議をドタキャンして、みんなを慌てさせた。

詳細

Bailes

固有名詞

A surname originating as an occupation.

日本語の意味

職業に由来する姓（名字）

Bailes inherited the old ledger that showed his ancestors had worked as bailiffs.

翻訳する

執行官に由来する姓の家族は、祖先が執行官として働いていたことを示す古い台帳を受け継いだ。

詳細

bailing

IPA（発音記号）

/ˈbeɪlɪŋ/

The act by which something is bailed.

日本語の意味

水や液体などを取り除くために、汲み出す行為

The bailing of the flooded cellar took the volunteers all afternoon.

翻訳する

浸水した地下室の排水作業にボランティアは午後いっぱいかかった。

詳細

関連語

bailings

（ plural ）

詳細

bailing

IPA（発音記号）

/ˈbeɪlɪŋ/

活用形分詞現在形

present participle of bail

日本語の意味

提示された英語の説明は活用形について説明しているものであり、これは「bail」という動詞の現在分詞形（進行形）です

She kept bailing water out of the leaky boat until help arrived.

翻訳する

彼女は助けが来るまで、浸水しているボートの水を汲み続けた。

詳細

bail

IPA（発音記号）

/beɪ̯l/

稀用オーストラリア英語ニュージーランド英語

日本語の意味

（まれ）閉じ込める、又は拘束する / （オーストラリア、ニュージーランド）乳搾りのため、牛の頭を専用の装置（bail）に入れて牛を固定する

They bail the prisoner in the damp cell to prevent any further escape attempts.

翻訳する

彼らはこれ以上の脱走を防ぐために、その囚人を湿った独房に閉じ込める。

詳細

関連語

bails

（ present singular third-person ）

bailing

（ participle present ）

bailed

（ participle past ）

bailed

（ past ）

詳細

bail

IPA（発音記号）

/beɪ̯l/

俗語くだけた表現他動詞 on支配

(slang) To exit quickly. / (informal, transitive with on) To fail to meet a commitment (to a person).

日本語の意味

（俗語）素早く現場から立ち去る、急いで退出する / （非公式な表現で、目的語を伴う場合に）約束や責任を果たさず、手を抜く、取り消す

When the party got boring, Jenna decided to bail before midnight.

翻訳する

パーティーが退屈になったとき、ジェナは午前0時前にそっと抜け出すことにした。

詳細

関連語

bails

（ present singular third-person ）

bailing

（ participle present ）

bailed

（ participle past ）

bailed

（ past ）

詳細

bail

IPA（発音記号）

/beɪ̯l/

To secure the head of a cow during milking.

日本語の意味

乳搾り中に牛の頭部を安定させ、固定すること

Before milking, she would bail each cow to keep her head steady.

翻訳する

搾乳の前に、彼女は牛の頭を固定して落ち着かせていた。

詳細

関連語

bails

（ present singular third-person ）

bailing

（ participle present ）

bailed

（ participle past ）

bailed

（ past ）

詳細

bail

IPA（発音記号）

/beɪ̯l/

オーストラリア英語ニュージーランド英語

日本語の意味

容器の持手：ケトルやバケツなどに見られる円環、リングまたはハンドル / 動物の囲い：半円状の輪を用いて牛または他の動物を固定するためのスタール（囲い）