検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

august

IPA（発音記号）

/ɔːˈɡʌst/

形容詞

Awe-inspiring, majestic, noble, venerable. / Of noble birth.

日本語の意味

畏敬の念を抱かせる / 荘厳な / 高貴な / 尊敬に値する / 貴族出身の

このボタンはなに？

The august cathedral cast its shadow over the old town, filling the streets with a sense of timeless dignity.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その荘厳な大聖堂は古い街に影を落とし、通りは時代を超えた威厳に満ちていた。

詳細

関連語

auguster

（ comparative ）

more august

（ comparative ）

augustest

（ superlative ）

most august

（ superlative ）

詳細

august

IPA（発音記号）

/ɔːˈɡʌst/

名詞

別表記異形

Alternative form of auguste (“kind of clown”)

日本語の意味

オーガスト（一種の道化師、すなわち「auguste」と同義の言葉）

このボタンはなに？

At the street fair, an august in a red nose and oversized shoes turned every frown into laughter.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ストリートフェアで、赤い鼻と大きな靴を履いたオーギュスト（道化師の一種）が、みんなのしかめ面を笑顔に変えた。

詳細

関連語

augusts

（ plural ）

詳細

august

IPA（発音記号）

/ɔːˈɡʌst/

動詞

廃用稀用

(obsolete, rare) To make ripe; ripen. / (obsolete, rare) To bring to realization.

日本語の意味

（実を）熟させる、実らせる / （計画などを）実現させる、具現化する

このボタンはなに？

We decided to august the figs before the festival to ensure they were perfectly sweet.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちは祭りの前にイチジクを熟させることに決め、ちょうどよく甘くなるようにしました。

詳細

関連語

augusts

（ present singular third-person ）

augusting

（ participle present ）

augusted

（ participle past ）

augusted

（ past ）

詳細

August

固有名詞

日本語の意味

ラテン語由来の男性の名前 / ラテン語由来の姓 / アメリカ・カリフォルニア州サンホアキン郡にある国勢調査指定地域

このボタンはなに？

August smiled and waved as he stepped into the crowded room.

Google翻訳 / DeepL翻訳

アウグストゥスは混み合った部屋に入ると、笑って手を振った。

詳細

August

IPA（発音記号）

/ˈɔː.ɡəst/

固有名詞

The eighth month of the Roman, Julian, and Gregorian calendars, following July and preceding September. / A female given name from English derived from the month (rare modern usage).

日本語の意味

ローマ暦、ユリウス暦、グレゴリオ暦における第8月。7月の後、9月の前。 / 女性名（英語において月名に由来する、現代では稀な使用例）。

このボタンはなに？

August was unusually cool this year, giving farmers a much-needed break before harvest.

Google翻訳 / DeepL翻訳

8月は例年になく涼しく、農家にとって収穫前のありがたい休息となった。

詳細

関連語

Augusts

（ plural ）

詳細

augustes

名詞

活用形複数形

plural of auguste

日本語の意味

「augustes」は、単数形の「auguste」の複数形という活用形を示しています。

このボタンはなに？

Several augustes took turns improvising gags during the rehearsal.

Google翻訳 / DeepL翻訳

数人のオーギュスト道化師たちがリハーサルで順番にギャグを即興で披露した。

詳細

auguster

形容詞

比較級活用形

comparative form of august: more august

日本語の意味

これは「august」の比較級であり、活用形として「more august（より荘厳な）」を表します。

このボタンはなに？

The auguster cathedral stood on the hill, commanding the respect of every traveler.

Google翻訳 / DeepL翻訳

いっそう荘厳な大聖堂が丘の上にそびえ、旅人たちの敬意を集めていた。

詳細

Augusts

IPA（発音記号）

/ˈɔɡəsts/

固有名詞

活用形複数形

plural of August

日本語の意味

『August』という名前の複数形。つまり、名前“August”の複数形として使われる。

このボタンはなに？

Augusts have a way of making old memories feel like they belong to other people.

Google翻訳 / DeepL翻訳

8月は昔の思い出を他人のもののように感じさせることがある。

詳細

auguste

IPA（発音記号）

/ˈaʊɡʊst/

名詞

(theater) A kind of clown, usually serving as an anarchic foil to the whiteface.

日本語の意味

劇場用語として、白塗りのクラウン（ホワイトフェイス）に対する、無骨でコミカルな役割を担うクラウンの一種

このボタンはなに？

An auguste walked onto the stage and gleefully sabotaged the whiteface's dignified routine.

Google翻訳 / DeepL翻訳

道化師の一種が舞台に現れ、白塗りの道化師の気取った演技を嬉々として台無しにした。

詳細

関連語

augustes

（ plural ）

詳細

augustness

名詞

不可算名詞通常

The state or quality of being august or noble.

日本語の意味

荘厳さ – 荘厳であること、威厳のある性質や状態 / 気高さ – 高潔で品位のある様子

このボタンはなに？

Even after years of turmoil, the augustness of the ancient temple still inspired a hush among visitors.

Google翻訳 / DeepL翻訳

長年にわたる混乱の後でも、古代の寺院の荘厳さは訪れた人々に静けさをもたらした。

詳細

関連語

augustnesses

（ plural ）

詳細

Webで検索する