検索結果- 英語 - 英語
検索内容:
teachable
関連語
teabag
関連語
( present singular third-person )
( participle present )
( participle past )
( past )
don't teach your grandmother to steal sheep
ことわざ
別表記
異形
日本語の意味
年配者(経験豊富な人)に対して、既にその分野に精通しているにもかかわらず、基本的なこと(常識的なことや既知の技)を教えようとする無用な行為を戒める諺。 / すなわち、相手が既に十分な知識や経験を持っている場合、余計な助言や教訓を与えるべきではないという意味。
you can't teach an old dog new tricks
ことわざ
日本語の意味
年を重ねた人は、これまでに身についた習慣や性格、考え方を変えることが難しい。 / 長年の経験で固まった行動パターンや価値観は、新しいものに置き換えるのが困難である。
don't teach your grandmother how to milk ducks
ことわざ
別表記
異形
日本語の意味
既に十分な経験や知識を持っている人に、基本的なことを教えたり助言したりするのは無意味である。 / 経験豊かな人に対して、余計な基本的な教えをするのは、かえって迷惑であるという戒め。
teach grandma how to suck eggs
動詞
慣用表現
否定形
日本語の意味
すでにその分野に精通している人に対し、余計なお世話をしたり、上から目線で助言をすること。 / 専門家に対して不用意に指摘やアドバイスをすること。
関連語
( present singular third-person )
( participle present )
( participle past )
( past )
loading!
Loading...