検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Sock,

ankle sock

名詞

A short sock that covers the foot and ankle

日本語の意味

足と足首を覆う短い靴下

このボタンはなに？

I prefer wearing an ankle sock with my sneakers on hot days.

Google翻訳 / DeepL翻訳

暑い日にはスニーカーと合わせて、足首を覆う短い靴下を履くのが好きです。

詳細

関連語

ankle socks

（ plural ）

詳細

gun sock

名詞

(firearms) A long tubular cloth covering, sealed at one end, used to provide basic protection for a firearm.

日本語の意味

銃を基本的に保護するための、片端が封止された長い筒状の布カバー

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

射撃場に向かう前に、彼は輸送中の擦り傷を防ぐためにライフルに銃用スリーブをかぶせた。

詳細

関連語

gun socks

（ plural ）

詳細

air sock

名詞

Synonym of windsock

日本語の意味

「air sock」は「windsock」の同義語であり、日本語では、風向きを示すために使用される布製の管、すなわち「ウィンドソック」や「風向袋」として解釈されます。

このボタンはなに？

The pilot glanced at the air sock before attempting to land.

Google翻訳 / DeepL翻訳

パイロットは着陸を試みる前に風向袋をちらりと見た。

詳細

関連語

air socks

（ plural ）

詳細

wanking sock

名詞

俗語卑語

(slang, vulgar) A sock into which a man ejaculates after masturbation.

日本語の意味

（俗語、下品な表現）自慰行為後に射精した精液が入った靴下を指す。

このボタンはなに？

I found a wanking sock under the bed and put it straight in the laundry.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ベッドの下で自慰用の靴下を見つけて、すぐに洗濯に入れた。

詳細

関連語

wanking socks

（ plural ）

詳細

stuff a sock in it

動詞

別表記異形

Alternative form of put a sock in it

日本語の意味

「黙れ」「静かにしろ」など、口を閉じるよう促す意味。

このボタンはなに？

If you don't stop complaining, stuff a sock in it and finish the report.

Google翻訳 / DeepL翻訳

文句を言うのをやめないなら、黙ってレポートを終わらせなさい。

詳細

関連語

stuffs a sock in it

（ present singular third-person ）

stuffing a sock in it

（ participle present ）

stuffed a sock in it

（ participle past ）

stuffed a sock in it

（ past ）

詳細

stick a sock in it

動詞

別表記異形

Alternative form of put a sock in it

日本語の意味

（命令形で）黙れ。不要な会話や音をやめろと促す表現。 / 静かにしなさい。雑音やおしゃべりを止めるよう指示する意味。

このボタンはなに？

When the debate got out of hand, he told his colleague to stick a sock in it.

Google翻訳 / DeepL翻訳

討論が手に負えなくなったとき、彼は同僚に黙れと言った。

詳細

関連語

sticks a sock in it

（ present singular third-person ）

sticking a sock in it

（ participle present ）

stuck a sock in it

（ participle past ）

stuck a sock in it

（ past ）

詳細

puts a sock in it

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of put a sock in it

日本語の意味

'put a sock in it'の三人称単数単純現在形（活用形）

このボタンはなに？

When the debate gets too noisy, the coach puts a sock in it and the team falls silent.

Google翻訳 / DeepL翻訳

議論がうるさくなりすぎると、コーチは皆に黙るように言い、チームは静かになる。

詳細

frog in a sock

名詞

直喩

(in similes) Something that is frantic.

日本語の意味

慌ただしく、乱雑な状態を示す様子 / 激しく動き回っている、あるいは興奮した状態 / 混沌としていて、せわしない様子

このボタンはなに？

When her phone started ringing nonstop, she hopped around the kitchen like a frog in a sock.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の電話が鳴り続けると、彼女はまるでパニックになったかのように台所を飛び回った。

詳細

関連語

frogs in a sock

（ plural ）

詳細

frogs in a sock

名詞

活用形複数形

plural of frog in a sock

日本語の意味

『frog in a sock』の複数形、すなわち『sockに入ったカエル』という意味の名詞の複数形

このボタンはなに？

At the county fair, the children's challenge of stuffing frogs in a sock caused both laughter and chaos.

Google翻訳 / DeepL翻訳

郡の祭りで、子どもたちが靴下の中にカエルたちを詰めるという挑戦は、笑いと混乱を巻き起こした。

詳細

putting a sock in it

動詞

活用形分詞現在形

present participle of put a sock in it

日本語の意味

この語句は、意味そのものを示すのではなく、『put a sock in it』というイディオムの現在分詞形を表しています。

このボタンはなに？

By putting a sock in it, she hoped to stop the endless chattering.

Google翻訳 / DeepL翻訳

みんなに黙ってもらうことで、彼女は終わりのないおしゃべりを止めようとした。

詳細

Webで検索する