検索結果- 英語 - 英語
検索内容:
you only get what you give
ことわざ
日本語の意味
自分の努力や貢献が、その見返りとなる成果・報酬として返ってくるという意味。 / 与えた分だけ、人生や他人からの返答・恩恵が得られるという考え方。 / 努力や善意を注げば、それに見合った良い結果が返ってくる、という教訓。
give with one hand and take away with the other
動詞
日本語の意味
表向きは助けているように見せかけながら、実際には害をなす行動をとる / 一方で恩恵を与え、もう一方で損害をもたらす / 支援を示しながら、裏では悪意ある行為を働く
関連語
( present singular third-person )
( participle present )
( past )
( participle past )
give them an inch and they'll take a mile
give him enough rope and he'll hang himself
ことわざ
日本語の意味
十分な自由(または自主性)を与えると、その人自身の愚かな行動が最終的に破滅を招く結果になること。 / 人に過剰な自由を許すと、本人が自らの欠点や過ちによって自滅する可能性があることを示す諺。
let not the sun go down upon one's wrath, neither give place to the devil
関連語
( canonical )
( canonical )
give a man a fish and you feed him for a day; teach a man to fish and you feed him for a lifetime
ことわざ
日本語の意味
他人に一時的な援助をするのではなく、自らの力で問題を解決できるように教える方が、長期的に見て有益であるという考え方。 / 目先の手助けよりも、自己成長を促す知識や技術を授けることの重要性を説く諺。
関連語
( canonical )
( canonical )