検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

themselves)

themselves

IPA（発音記号）

代名詞

再帰形三人称

(reflexive) The reflexive case of they, the third-person plural personal pronoun. The group of people, animals, or objects previously mentioned, as the object of a verb or following a preposition (also used for emphasis).

日本語の意味

彼ら自身、自分たち自身。主語「they」に対応する再帰代名詞であり、前に述べた集団（人、動物、物）を目的語として指す（強調用の場合もある）。

このボタンはなに？

The volunteers organized the shelter themselves when help didn't arrive.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ボランティアたちは援助が来なかったとき、自分たちで避難所を整えた。

詳細

in and of themselves

前置詞句

by themselves; with respect to their intrinsic or inherent nature without consideration of extraneous factors; per se, intrinsically, inherently

日本語の意味

それ自体として / 本質的に / 固有に / 独立して

このボタンはなに？

The ideas, in and of themselves, aren't groundbreaking, but together they form a compelling theory.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのアイデアはそれ自体では目新しくないが、組み合わさると説得力のある理論になる。

詳細

things-in-themselves

名詞

活用形複数形

plural of thing-in-itself

日本語の意味

「物自体」（thing-in-itself）の複数形

このボタンはなに？

Philosophers debated whether things-in-themselves could ever be known or only inferred.

Google翻訳 / DeepL翻訳

哲学者たちは、物自体が知り得るのか、それとも推測されるにすぎないのかを議論した。

詳細

fools to themselves

名詞

活用形複数形

plural of fool to oneself

日本語の意味

「fool to oneself」の複数形、すなわち、単数形「fool to oneself」の活用形としての複数形

このボタンはなに？

History shows that fools to themselves often repeat the same mistakes.

Google翻訳 / DeepL翻訳

歴史が示すように、自分自身を欺く人々はしばしば同じ過ちを繰り返す。

詳細

ends in themselves

名詞

活用形複数形

plural of end in itself

日本語の意味

それ自体が目的であるもの（他の目的のための手段ではなく、目的そのものとして存在するもの）

このボタンはなに？

Many philosophers warn that customs sometimes become ends in themselves, detached from their original purpose.

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くの哲学者は、慣習が時として本来の目的から切り離され、それ自体を目的とするものになってしまうと警告している。

詳細

the jokes write themselves

フレーズ

A situation where it is very easy to make jokes or the humor of a situation is self-evident.

日本語の意味

状況が非常に滑稽で、面白い事柄が自明であるため、ジョークが自然発生的に生まれる状態 / ユーモアが既に明白な状況で、わざわざ工夫しなくても笑いが起こる様子 / 場の雰囲気が非常に面白く、ジョークを作る必要がなく、笑いがそのまま生まれる状態

このボタンはなに？

With that outfit and expression, the jokes write themselves.

Google翻訳 / DeepL翻訳

あの服装と表情では、冗談を言わずにはいられない。

詳細

laws unto themselves

名詞

活用形複数形

plural of law unto oneself

日本語の意味

他人の規則・慣習に従うのではなく、自分自身の判断や規則に基づいて行動する人々 / 独断専行で、自己中心的に振る舞う人々

このボタンはなに？

On that remote island, the local fishermen were laws unto themselves, settling disputes without outside interference.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その離れた島では、地元の漁師たちは皆、自分たち自身の法のように振る舞い、外部の干渉なしに紛争を解決していた。

詳細

God helps them that help themselves

ことわざ

別表記異形

Alternative form of God helps those who help themselves

日本語の意味

自助努力する者こそ、神からの助けを受ける

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

新しいスタートアップを計画していたとき、マークは「自分で努力する人を神が助ける」ということわざを思い出し、さらに努力を重ねました。

詳細

heaven helps those that help themselves

ことわざ

別表記異形

Alternative form of heaven helps those who help themselves

日本語の意味

自助努力をした者に、天（運命や神）が助けの手を差し伸べる、つまり自分自身で行動すれば運も開けるという意味です。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

最初はそのプロジェクトは不可能に思えたが、彼は「天は自分で努力する人を助ける」ということわざを思い出し、最も難しい仕事から取りかかり始めた。

詳細

the Lord helps those that help themselves

ことわざ

別表記異形

Alternative form of God helps those who help themselves

日本語の意味

自ら努力すれば、神の助けも得られる / 自分で行動すれば、神はそれに応えてくれる、という意味

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

困難に直面したとき、彼女は「神は自分で努力する人を助ける」と思い出し、解決策を探し始めた。

詳細

Webで検索する