検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Confesse

confession box

名詞

くだけた表現

(informal) confessional

日本語の意味

告解室 / 懺悔室

このボタンはなに？

After the breakup, she turned our group chat into a confession box, posting long messages about her regrets.

Google翻訳 / DeepL翻訳

別れのあと、彼女は私たちのグループチャットを告白ブースのようにして、後悔についての長文を投稿した。

詳細

関連語

confession boxes

（ plural ）

詳細

confession booths

名詞

活用形複数形

plural of confession booth

日本語の意味

（教会などにおける）告解室（懺悔室）の複数形、告解のための小部屋を指します。

このボタンはなに？

The old church's confession booths were lined with candles and whispered prayers.

Google翻訳 / DeepL翻訳

古い教会の告解室はろうそくで縁取られ、ささやかな祈りが囁かれていた。

詳細

confessing Sams

名詞

活用形複数形

plural of confessing Sam

日本語の意味

「confessing Sam」の複数形、すなわち複数の「告白するサム」を指します。

このボタンはなに？

The confessing Sams admitted their mistakes in front of the whole class.

Google翻訳 / DeepL翻訳

告白しているサムたちはクラス全員の前で自分たちの過ちを認めた。

詳細

confessing Sam

名詞

カナダ英語アメリカ英語俗語

(Canada, US, law enforcement slang) A person who falsely confesses to a crime.

日本語の意味

虚偽の自白をする人物 / 偽りの自白者

このボタンはなに？

The police were skeptical when confessing Sam walked into the station claiming responsibility for a string of robberies.

Google翻訳 / DeepL翻訳

警察は、虚偽自白者が一連の強盗の責任を主張して署に現れたとき、懐疑的だった。

詳細

関連語

confessing Sams

（ plural ）

詳細

Confessing Church

固有名詞

歴史的

(Christianity, historical) A movement within German Protestantism during Nazi Germany that arose in opposition to government-sponsored efforts to unify all Protestant churches into a single pro-Nazi German Evangelical Church.

日本語の意味

ナチス・ドイツ時代のドイツプロテスタントにおいて、政府が主導するナチス支持の統一プロテスタント教会に反対し、信仰告白をもって独自の立場を主張した教会運動

このボタンはなに？

Members of the Confessing Church risked imprisonment to protect their congregations from Nazi interference.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ナチ政権下で親ナチ的な「ドイツ福音教会」への統一に反対したドイツのプロテスタント運動である告白教会の信徒たちは、ナチの干渉から会衆を守るために投獄される危険を冒した。

詳細

関連語

the Confessing Church

（ canonical ）

詳細

confessions page

名詞

インターネット

(Internet) a social networking platform for posting anonymous confessions and secrets, especially in school and university communities

日本語の意味

匿名の告白や秘密を投稿するための、学校や大学などのコミュニティ向けのオンライン上のソーシャルネットワーキングプラットフォーム

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

プロムのうわさが匿名告白掲示板で広まった後、生徒会は懸念に対処するため公開フォーラムを開催することにした。

詳細

a fault confessed is half redressed

ことわざ

By confessing to one's own faults, one will begin to make amends.

日本語の意味

自分の過ちを認めることは、問題の改善に半分近づいているという意味の諺です。 / 自身の欠点を公開することで、既に反省や修正の一歩を踏み出していることを示しています。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

カルロスがようやくマリアに謝罪したとき、過ちを告白すれば償いの半分は果たされたも同然だと示し、二人の友情は癒え始めた。

詳細

if you torture the data long enough, it will confess to anything

ことわざ

Statistics can be manipulated to support any conclusion.

日本語の意味

統計データは、いかに扱いを変えれば、どんな結論も導き出せるという教訓。 / データの取り扱い方次第で、どんな解釈も正当化できるということ。それは統計操作の危険性を示している。 / データをこじつければ、真実とは異なる解釈も可能であるという戒め。

このボタンはなに？

関連語

if you torture the data long enough

（ canonical ）

it will confess to anything

（ canonical ）

詳細

confessest

動詞

古語活用形現在形二人称単数形

(archaic) second-person singular simple present form of confess

日本語の意味

これは、古語における「confess」の二人称単数現在形の活用形です。つまり、意味そのものを表すのではなく、「あなたが自白する」という動作を示す活用形となります。

このボタンはなに？

If thou confessest thy faults, I shall forgive thee.

Google翻訳 / DeepL翻訳

もしあなたが自分の過ちを告白するなら、私はあなたを許します。

詳細

confesseth

動詞

古語活用形直説法現在形単数形三人称

(archaic) third-person singular simple present indicative form of confess

日本語の意味

（古語）『confess』（告白する）の第三人称単数現在形。つまり、彼または彼女が告白する場合に使われる言い方です。

このボタンはなに？

He confesseth his sins before the altar each morning, seeking mercy.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は毎朝祭壇の前で罪を告白し、慈悲を求める。

詳細

Webで検索する