検索結果- 英語 - 英語 | ディクト

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Bones.

make no bones about

慣用表現

(idiomatic) To say, do, or indicate something clearly and without hesitation, even if it may be unpleasant.

日本語の意味

ためらいや遠慮なく、はっきりと意見や事実を述べること。 / （不快な事柄であっても）躊躇することなく率直に表明すること。

このボタンはなに？

She will make no bones about her decision to resign at the staff meeting.

彼女はスタッフミーティングで辞意を躊躇せずに明言するだろう。

関連語

makes no bones about

（ present singular third-person ）

making no bones about

（ participle present ）

made no bones about

（ participle past ）

made no bones about

（ past ）

meat on one's bones

慣用表現不可算名詞広義

(idiomatic) An amount of flesh on one's body that stops one from being very skinny. / (by extension) An amount of mass, substance, or strength on or within something's body.

日本語の意味

体に十分な肉がついている状態、がっしりとした体格（痩せすぎではない様子） / 比喩的に、実体や存在感、力の備わった状態を示す

このボタンはなに？

Getting meat on one's bones should be the first goal for anyone recovering from an illness.

病気から回復している人にとって、まずの目標は体に適度に肉をつけることだ。

make one's bones

慣用表現広義

(idiomatic) To commit a murder in order to be respected in a criminal gang. / (idiomatic, by extension) To establish one's bona fides; to establish status and respect.

日本語の意味

(慣用表現) 犯罪組織内で尊敬を得るために殺人を犯すこと。 / (拡張的意味) 自らの信用や実力を示し、地位や尊敬を確立すること。

このボタンはなに？

ギャングで認められるために、新入りの構成員は組が命じた殺しを実行して尊敬を得ようとした。

関連語

makes one's bones

（ present singular third-person ）

making one's bones

（ participle present ）

made one's bones

（ participle past ）

made one's bones

（ past ）

make old bones

否定形くだけた表現

日本語の意味

（非公式で主に否定文で用いられる）長生きする / （非公式で主に否定文で用いられる）長く続く／長持ちする

このボタンはなに？

After watching him smoke and drink like that, I don't think he'll make old bones.

あんな風にタバコを吸って酒を飲むのを見ていると、彼が長生きするとは思えない。

関連語

makes old bones

（ present singular third-person ）

making old bones

（ participle present ）

made old bones

（ participle past ）

made old bones

（ past ）

jumped someone's bones

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of jump someone's bones

日本語の意味

「jump someone's bones」の過去形および過去分詞形

このボタンはなに？

Rumor had it that he jumped someone's bones at the office party last night.

噂では、彼は昨夜の職場のパーティーで誰かと性的関係を持ったそうだ。

intermediate cuneiform bones

活用形複数形

plural of intermediate cuneiform bone

日本語の意味

「intermediate cuneiform bone」の複数形であり、足部に存在する中間の楔状骨を指します。

このボタンはなに？

The archaeologist carefully cataloged the intermediate cuneiform bones recovered from the burial site.

考古学者は埋葬地から発見された中間楔状骨を注意深く分類した。

jumping someone's bones

活用形分詞現在形

present participle of jump someone's bones

日本語の意味

この形は 'jump someone's bones' の現在分詞です。

このボタンはなに？

I was shocked to see him blatantly jumping someone's bones at the party last night.

昨夜のパーティーで彼が露骨に誰かと肉体関係を持っているのを見て、私はショックを受けました。

jumps someone's bones

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of jump someone's bones

日本語の意味

これは動詞 'jump someone's bones' の三人称単数単純現在形の活用形です。

このボタンはなに？

People at the club whisper that he jumps someone's bones whenever he finds someone attractive.

クラブの人たちは、彼は魅力を感じた相手といつも体の関係を持つと囁いている。

all skin and bones

比較不可

very thin; emaciated

日本語の意味

極端に痩せており、体が骨と皮膚だけになっている状態 / 非常に痩せ切った状態

このボタンはなに？

After weeks without proper food, the stray dog looked all skin and bones as it shuffled toward the shelter.

数週間まともに食べられなかった野良犬は、痩せ細って骨と皮ばかりになり、シェルターに向かってよちよち歩いていた。

rickle o' bones

別表記異形

Alternative form of rickle o' banes

日本語の意味

「rickle o' bones」は、「rickle o' banes」の別表現です。「bane」は害毒や災厄、厄介なものを意味するため、この表現は（文脈によって異なりますが）「災厄の原因」や「不運・害をもたらすもの」として解釈される可能性があります。

このボタンはなに？

The old graveyard was just a rickle o' bones beneath the thin grass.

その古い墓地は薄い草の下にあるただの骨の山だった。

関連語

rickles o' bones

（ plural ）

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★