検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Bangs

11 Bang-Bang

名詞

アメリカ英語軽蔑的俗語

(US, military slang, derogatory) An infantryman.

日本語の意味

歩兵（軍の中で軽蔑的な意味合いを含むことがある口語表現）

このボタンはなに？

The captain called him an 11 Bang-Bang and laughed, but the insult stung.

Google翻訳 / DeepL翻訳

大尉は彼を歩兵と呼んで笑ったが、その侮蔑は彼を深く傷つけた。

詳細

関連語

11 Bang-Bangs

（ plural ）

詳細

bang bang chicken

名詞

別表記異形不可算名詞

Alternative form of bon bon chicken

日本語の意味

「ボンボンチキン」と同じ鶏肉を使った料理の名称。つまり、ボンボンチキンの別表記や呼び方を指す。

このボタンはなに？

At the street fair, we ordered bang bang chicken and a side of cucumber salad.

Google翻訳 / DeepL翻訳

屋台で棒々鶏ときゅうりのサラダを注文しました。

詳細

bangs down the door

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of bang down the door

日本語の意味

これは「bang down the door」の三人称単数現在形の活用形です。

このボタンはなに？

When the intruder bangs down the door, the whole house shakes.

Google翻訳 / DeepL翻訳

侵入者がドアを叩き壊すと、家全体が揺れる。

詳細

bangs the door down

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of bang the door down

日本語の意味

「bangs the door down」は動詞句「bang the door down」（ドアを力づくで破る）の三人称単数形の現在時制（simple present indicative）です。

このボタンはなに？

Angry at the news, he bangs the door down and rushes out into the rain.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その知らせに腹を立てて、彼はドアを叩き壊して雨の中へと飛び出した。

詳細

jing-bang

名詞

別表記異形

Alternative spelling of jingbang

日本語の意味

「jing-bang」は「jingbang」の別綴りです。

このボタンはなに？

In several archives, the form 'jing-bang' is recorded as an alternative spelling.

Google翻訳 / DeepL翻訳

いくつかの史料では、「ジンバン」という表記が別の綴りとして記録されています。

詳細

bang away

動詞

慣用表現自動詞

日本語の意味

連続して叩く、打つ / 根気よく働き続ける / 絶え間なく、または迷惑になるほど話し続ける

このボタンはなに？

She would often bang away on the old typewriter when she was brainstorming.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女はアイデアを練っているとき、よく古いタイプライターのキーを何度も叩いていた。

詳細

関連語

bangs away

（ present singular third-person ）

banging away

（ participle present ）

banged away

（ participle past ）

banged away

（ past ）

詳細

slap bang

副詞

くだけた表現比較不可

(informal) Exactly, precisely

日本語の意味

ちょうど / まさに / 正確に

このボタンはなに？

I placed the clock slap bang on the mantel so everyone would notice it.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私はみんなが気づくように、時計を暖炉の上のど真ん中に置いた。

詳細

whiz-bang

名詞

別表記異形

Alternative form of whizz-bang

日本語の意味

「whizz-bang」と同義。つまり、非常に目を引くほど派手で印象的なもの、または素晴らしく魅力的なものを指します。 / （名詞）圧倒的で華やかな存在、見る者の注意を引くようなもの

このボタンはなに？

The new smartphone was a real whiz-bang, packing features that stunned even the most skeptical reviewers.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その新しいスマートフォンは本当に目を見張るもので、最も懐疑的な批評家でさえ驚く機能を満載していた。

詳細

関連語

whiz-bangs

（ plural ）

詳細

whizz-bang

名詞

イギリス英語歴史的俗語

(Britain, military slang, historical) A small calibre shell from World War I.

日本語の意味

（英国軍の俗語、歴史的用語）第一次世界大戦で用いられた小口径の砲弾

このボタンはなに？

A whizz-bang landed in the trench, scattering mud and sending men ducking for cover.

Google翻訳 / DeepL翻訳

塹壕に小口径砲弾が着弾し、泥が飛び散って兵士たちは身を伏せた。

詳細

関連語

whizz-bangs

（ plural ）

詳細

bang about

動詞

To make a lot of percussive noise while moving around.

日本語の意味

あちこちを動き回りながら、ぶつかったり打つことで大きな打撃音を立てる / 移動中に物にぶつかって、騒がしい音を出す

このボタンはなに？

The children bang about in the kitchen, sending pots clattering and laughter ringing through the house.

Google翻訳 / DeepL翻訳

子どもたちは台所でガタガタと音を立てながら動き回り、鍋がカタカタ鳴り、笑い声が家中に響いた。

詳細

関連語

bangs about

（ present singular third-person ）

banging about

（ participle present ）

banged about

（ participle past ）

banged about

（ past ）

詳細

Webで検索する