検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

A..

menage a trois

名詞

別表記異形

Alternative spelling of ménage à trois

日本語の意味

三人での恋愛や性的関係、あるいは共に暮らす関係を指す表現

このボタンはなに？

At the center of the novel's intrigue is a menage a trois that challenges the characters' loyalties.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その小説の中心には、登場人物たちの忠誠心を揺るがすスリーサムがある。

詳細

関連語

menages a trois

（ plural ）

詳細

earn a living

動詞

別表記異形

Alternative form of make a living

日本語の意味

生計を立てる（生活費を稼ぐ） / 生活のために働く

このボタンはなに？

Many artists struggle to earn a living while pursuing their passion.

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くのアーティストは情熱を追いながら生計を立てるのに苦労している。

詳細

関連語

earns a living

（ present singular third-person ）

earning a living

（ participle present ）

earned a living

（ participle past ）

earned a living

（ past ）

earnt a living

（ participle past ）

earnt a living

（ past ）

詳細

on a losing wicket

前置詞句

慣用表現

(idiomatic) in a no-win situation.

日本語の意味

絶体絶命の状況 / 勝ち目のない、追い詰められた立場

このボタンはなに？

Despite his best efforts, the manager found himself on a losing wicket during the budget negotiations.

Google翻訳 / DeepL翻訳

最善を尽くしたにもかかわらず、そのマネージャーは予算交渉で勝ち目のない状況に陥っていた。

詳細

not a patch on

フレーズ

Not an improvement over something; not nearly as good as something; much worse than.

日本語の意味

～には及ばない / 比べ物にならない / ～に比べ劣っている

このボタンはなに？

The new smartphone is not a patch on last year's model in terms of battery life.

Google翻訳 / DeepL翻訳

新しいスマートフォンはバッテリーの持ちに関して、昨年のモデルには比べ物にならない。

詳細

crack a fat

動詞

慣用表現俗語卑語

(idiomatic, vulgar, slang) To get an erection of the penis.

日本語の意味

（俗語・卑語）ペニスが勃起する

このボタンはなに？

He tried to act casual, but he couldn't help but crack a fat when she smiled at him.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は平静を装おうとしたが、彼女が微笑んだときに思わず勃起してしまった。

詳細

関連語

cracks a fat

（ present singular third-person ）

cracking a fat

（ participle present ）

cracked a fat

（ participle past ）

cracked a fat

（ past ）

詳細

go a long way

動詞

慣用表現

(idiomatic) To be adequate or helpful for a significant amount of time. / (idiomatic) To achieve considerable success.

日本語の意味

（慣用句）長期間にわたって十分に役立つ、もしくは効果を発揮する / （慣用句）かなりの成功を収める

このボタンはなに？

A little extra effort in proofreading will go a long way toward improving the overall quality of the report.

Google翻訳 / DeepL翻訳

校正に少しだけ余分な時間をかけることは、報告書の全体的な質の向上に大いに役立ちます。

詳細

関連語

goes a long way

（ present singular third-person ）

going a long way

（ participle present ）

went a long way

（ past ）

gone a long way

（ participle past ）

詳細

turn a profit

動詞

慣用表現広義

(idiomatic) To obtain profit from an investment. / (idiomatic, by extension) To gain money or to gain materially.

日本語の意味

利益を上げる、収益を得る、黒字になる

このボタンはなに？

After six months of hard work, our small startup finally managed to turn a profit.

Google翻訳 / DeepL翻訳

6か月間の努力の末、私たちの小さなスタートアップはついに利益を上げることができました。

詳細

関連語

turns a profit

（ present singular third-person ）

turning a profit

（ participle present ）

turned a profit

（ participle past ）

turned a profit

（ past ）

詳細

a-holes

名詞

活用形複数形

plural of a-hole

日本語の意味

（複数形）非常に嫌われる人物、くそ野郎たち（口語、罵倒表現） / （俗語）嫌な奴ら、意地悪な人々

このボタンはなに？

The a-holes in the back row kept interrupting the speaker during the entire lecture.

Google翻訳 / DeepL翻訳

後ろの席にいたクソ野郎どもが講演者の話をずっと遮っていた。

詳細

have a stab

動詞

慣用表現

(idiomatic) To make an attempt, a try.

日本語の意味

試してみる / 挑戦してみる / 実際にやってみる

このボタンはなに？

If you're unsure how to fix the engine, why not have a stab at it before calling a mechanic?

Google翻訳 / DeepL翻訳

もしエンジンの直し方がわからないなら、整備士を呼ぶ前に自分で一度試してみてはどうですか？

詳細

関連語

has a stab

（ present singular third-person ）

having a stab

（ participle present ）

had a stab

（ participle past ）

had a stab

（ past ）

詳細

there ought to be a law

フレーズ

Indicates disapproval of a situation.

日本語の意味

状況に対する不承認を示し、ある問題に対して法律が制定されるべきだという意見を表す

このボタンはなに？

When people leave their shopping carts in the middle of the parking lot, there ought to be a law.

Google翻訳 / DeepL翻訳

人々が駐車場の真ん中に買い物カートを放置するのを見ると、そういう行為を禁止する法律があってしかるべきだ。

詳細

Webで検索する